使用指南

📁 从"文件"App

点击 设置 → 导入图书，然后从设备、iCloud Drive 或任何已连接的云服务中选择文件。在 iPad 上还可以使用拖放操作。

🌐 WiFi 传输

从 WiFi 网络上的任何电脑或手机上传图书。详情请参阅下方的专属章节。

🗂 WebDAV & OPDS

连接到 NAS、Calibre 服务器或公共图书目录，直接浏览和下载图书。请参阅下方。

📶 工作原理

应用在您的设备上运行一个小型网页服务器。同一 WiFi 网络上的任何电脑或手机都可以在浏览器中打开上传页面。

1. 前往 设置 → 导入图书 → WiFi 传输。
2. 点击 启动服务器，将显示类似 http://192.168.1.42:8080 的地址。
3. 在同一网络的任何浏览器中打开该地址。
4. 将文件拖到页面上或点击浏览 — 按需选择目标文件夹。
5. 导入的图书会立即出现在您的书库中。
6. 完成后点击 停止服务器。

🔍 搜索

点击书库底部的搜索胶囊按钮以展开搜索框，然后点击完成关闭它。可按书名、作者、标签、系列、出版社和描述进行搜索。从图书的上下文菜单按作者或标签搜索（参见按作者和标签浏览）会填入相同的搜索内容。

↕ 排序 & 筛选

点击视图选项按钮（右上角）进行选择：

• 布局 — 网格、详细、紧凑、极简、表格或杂志
• 排序 — 书名、作者、最近阅读、添加日期、进度、文件大小、系列
• 显示 — 将正在阅读的书排在前面，已完成的排在最后
• 筛选 — 按格式、标签、作者、系列或评分

📚 系列

在视图选项的“布局”下打开按系列分组，当前文件夹中含两本或以上的系列都会折叠为一个书堆，显示封面、系列名称以及你已读的本数。点击书堆打开系列页面：按阅读顺序排列的书籍，以及当一个系列分散在多个文件夹时说明它们所在文件夹的一行文字。长按任何带有系列信息的书并选择查看系列可打开同一页面。表格和杂志布局不支持按系列分组。

要一次查看书库中的所有系列，打开…菜单并选择所有系列。在系列页面的菜单中可以编辑顺序、重命名系列…以及更改系列设置…。

✔ 选择模式

长按一本书或点击 选择 进入选择模式。然后可以一次移动、删除、隐藏或取消隐藏多本书。

📋 清理重复项

前往 设置 > 书库 > 书库维护 > 清理重复项，查找标题、作者和格式相同的图书。对于每个重复组：

• 最新版本会标有绿色的 KEEP 徽章
• 使用复选框选择较旧的副本（或 全选）
• 删除 — 移除所选的较旧副本
• 复制数据并删除 — 在删除之前将书签、高亮、标签、阅读进度和书架归属转移到最新版本
• 启用 “将新书移动到旧书的书架和隐藏状态”，以将新版本保留在书库中的同一位置

📂 创建书架

1. 点击书库顶部的 新建书架。
2. 输入名称，然后选择图标和颜色。
3. 可选择上级书架来创建子文件夹。

⇄ 移动图书

在图书详情页，点击菜单（…）并选择 移到书架。在选择模式下可以一次移动多本书。

📖 EPUB

EPUB 文件在全功能阅读器中打开。点击左右边缘翻页，或者滑动。

• 分页模式 — 传统的逐页阅读，支持滑动、翻页或无动画。
• 连续滚动Premium — 自然滚动阅读文本，无分页。
• 阅读方向 — 让图书自动跟随方向，或自行设置从左到右或从右到左。详见阅读方向。
• 固定版式 — 漫画、绘本等以逐页方式排版的 EPUB 会用专为其打造的阅读器打开。详见固定版式图书。
• 书内搜索Premium — 在整本书中搜索任意字词或短语。详见书内搜索。
• 图片库Premium — 在图书详情页浏览 EPUB 中的所有图片。详见图片库。

📄 PDF

PDF 文件原生渲染。双指缩放，滑动翻页。应用可以记住受保护 PDF 的密码。

📝 TXT & RTF

纯文本和 RTF 文件在简单的文本阅读器中打开，可调整格式。

📐 版式说明

部分 EPUB 采用逐页排版，而非可重排的正文：每一页都是文字与插图的固定排列。应用会自动识别此类图书，并用专为其打造的阅读器打开 — 每一页都会缩放以适应屏幕并居中显示，周围空白处会填充为您阅读主题的背景色。

👋 阅读与缩放

• 点击屏幕左侧或右侧翻页，或者滑动。点击中间可显示或隐藏工具栏。
• 双指捏合放大 — 最多可放大至适应大小的三倍 — 然后拖动以在页面上移动。
• 双击可放大该处；再次双击可让页面恢复适应屏幕大小。
• 发布为从右到左阅读的图书会自动按此方向翻页。

📖 双页跨页

将设备转为横屏，相对的两页会并排显示。应用会遵循图书内部的跨页提示，因此封面或整页插图仍会单独占一页。转回竖屏后则恢复为一次显示一页。

ℹ 支持的功能

目录、书签、进度滑块、阅读历史，以及从上次位置继续阅读等功能均正常可用。

由于每一页都是固定设计，而非应用可以重排的文本，此类图书不提供以下几项功能：连续滚动和自动滚动、字体与外观设置、文字转语音、书内搜索，以及文本选择或高亮。

🔍 开始搜索

1. 点击页面中央以显示工具栏。
2. 点击底部工具栏右端的放大镜。
3. 输入至少两个字符，然后按键盘上的 搜索。

搜索范围是整本书 — 所有章节，而不仅仅是屏幕上显示的章节 — 且匹配不区分大小写。搜索功能在 EPUB 和 TXT/RTF 阅读器中可用。

📄 浏览结果

结果显示在搜索栏下方，按章节分组。每一行都会在一段上下文摘录中以粗体显示匹配内容。点击某个结果即可直接跳转到该处 — 书中的所有匹配项都会以黄色高亮显示，当前匹配项则以更深的琥珀色显示。

↕ 在匹配项之间跳转

选择某个结果后，搜索栏会折叠为一个紧凑的条带，并带有计数器，显示您当前位于第几个匹配项。

• 使用上下箭头跳到上一个或下一个匹配项。
• 点击列表按钮可重新打开完整的结果列表。
• 点击 × 结束搜索 — 所有高亮都会被移除。

🖼 打开图片库

打开某本 EPUB 图书的详情页，点击右上角工具栏中的照片堆叠按钮 🖼。应用会从书中提取所有图片，处理期间会显示进度条 — 点击左上角的 × 按钮可随时退出。图片库仅适用于 EPUB 图书。

📚 您会看到的内容

图片按阅读顺序 — 即它们在书中各章节出现的顺序 — 每页显示一张，并包含封面。图标和装饰等细小图片会被跳过：小于最小尺寸（默认为 100 px）的图片不会显示。可在 设置 → 阅读偏好 → 图书 → EPUB 图库 中调整该阈值。如果没有符合条件的图片，图库会提示未找到任何图片。

👆 查看与保存图片

• 滑动即可在图片之间切换，或使用底部的页面滑块快速跳转。
• 双指捏合或双击缩放，然后拖动以四处查看 — 图片库使用漫画阅读器，因此缩放方式完全相同。详见缩放漫画页面。
• 点击屏幕中央可显示或隐藏控制项。
• 长按图片可查看完整分辨率 — 以原始大小打开图片以查看更多细节 — 或保存到"照片"、保存到"文件"、复制图片。
• 图片库会遵循您的漫画阅读方向 — 包括 Webtoon 式垂直滚动。

🔤 选择字体

打开 设置 → 阅读偏好 → 图书 → 自定义字体 进入字体界面。应用内置了多款阅读字体，默认字体为 Literata。所选字体将应用于 EPUB 和文本阅读器。

👓 无障碍字体

内置了两款专为便于阅读而设计、随时可用的字体：Atkinson Hyperlegible 强化了相似字母之间的差异，OpenDyslexic 则加重了字母底部，以减少字母混淆。

📂 自定义字体

在字体界面导入您自己的 .ttf 或 .otf 字体文件，即可在 EPUB 阅读器中使用。导入的字体仅保留在您的设备上。

📥 下载字体和语言包

在下载字体中，可按需获取应用未随附的文字系统所需的额外阅读字体和语言包 — 中文、日文和韩文（CJK）、阿拉伯文、天城文和泰文。语言包体积较大（每个约 41 MB），因此下载前会显示大小。安装后，它们的使用方式与导入的字体完全相同。

📜 字体许可

内置和可下载的字体均依据 SIL Open Font License 提供。您可以在字体界面的每一行中阅读相应字体的完整许可协议。

⇄ 选择方向

打开 设置 → 阅读偏好 → 图书，在阅读模式下使用阅读方向控件：

• 自动（默认）— 跟随图书自身声明的方向。漫画及发布为从右到左阅读的图书，无需任何设置即可正确打开。
• 从左到右 — 大多数西方图书的标准方式。
• 从右到左 — 对所有图书都使用从右到左。

您也可以不离开图书直接更改：点击页面中央显示工具栏，然后点击底部工具栏中的 Aa 按钮。更改会立即应用到您正在阅读的页面。

👋 跟随方向变化的内容

• 哪一侧带您前进 — 在从右到左的图书中，向左点击或滑动会翻到下一页。
• 翻页动画，会从正确的一侧翻起。
• 页面上文字的排版方式。

ℹ 适用范围

此设置适用于分页模式下的 EPUB — 开启连续滚动时会隐藏。漫画有自己的阅读顺序设置（参见阅读漫画），固定版式图书则始终遵循图书内声明的方向。

⬇ 竖排图书

竖排图书 — 包括日文的縦書き和中文的直排 — 会按照原始排版方式显示：文字从上到下排成列，各列从右向左依次排开，翻页方向也是向左，与漫画的阅读方向相同。

⚙ 书写方向

打开 设置 → 阅读偏好 → 图书，使用书写方向控件：

• 自动（默认）— 跟随每本书自身的排版。以竖排方式排版的图书会以竖排显示；其他图书则不受影响。
• 横排 — 将所有图书都以横排显示，包括本身以竖排排版的图书。
• 竖排 — 将所有图书都以竖排列显示。

阅读器内设置中同样有此控件，位于 Aa 按钮下。

ℹ 须知事项

• 竖排图书始终使用分页模式，因此连续滚动和自动滚动对它们不可用。
• 竖排图书不使用滑动翻页动画 — 而是使用翻页动画。
• 书签、高亮、目录、书内搜索和文字转语音均可正常使用。

📱 阅读模式

• 从左到右 — 标准西方漫画页序。
• 从右到左 — 日式漫画阅读顺序。
• Webtoon / 垂直滚动 — 适合长条漫画的流畅垂直滚动。

在 设置 → 阅读偏好 → 漫画 中设置全局默认值，或在图书详情页为单本书更改。

🔎 页面缩放

• 适合屏幕 — 显示完整页面。
• 适合宽度 — 填满宽度，需要时垂直滚动。
• 适合高度 — 填满高度。
• 原始大小 — 1:1 像素显示。

👋 手势

• 左右滑动翻页（分页模式）。
• 双指捏合或双击缩放，然后拖动以四处查看。详见缩放漫画页面。
• 点击页面中央显示或隐藏工具栏。
• 使用底部的页面滑块快速跳转。

⚠ 可疑压缩包提示

当您打开一个漫画压缩包（CBZ、CBR 或 CB7），其内容看起来异常巨大或被过度压缩 — 这正是“压缩炸弹”文件用来撑爆内存的典型特征 — 应用会在解压任何内容之前显示可疑压缩包提示。

• 点击 取消，不打开该文件。对于来源不明的压缩包，这是安全的选择。
• 如果您信任该文件，可点击 仍然打开 — 应用将跳过安全检查并加载页面。

EPUB 文件在导入时会以相同方式静默使用该保护。

🔍 分页模式

• 双指捏合放大，最多可放大至适应大小的三倍。画面会随您手指的移动而缩放。
• 双击可直接放大到该处的两倍大小；再次双击可让页面恢复适应屏幕大小。
• 放大后可用单指拖动查看不同区域。
• 将双指几乎捏合到底时，页面会自动整齐地恢复适应大小。

缩放功能适用于适合屏幕和适合高度缩放选项，也适用于双页跨页。适合宽度和原始大小本身就会将页面显示得比屏幕更大并改为滚动 — 如需在这两种模式下查看细节，请使用下方的查看完整分辨率。

📱 Webtoon 滚动

• 双指捏合或双击可放大整条漫画，最多可放大至正常大小的三倍。
• 放大后仍可继续滚动 — 像平常一样上下拖动即可。
• 横向拖动可在放大的页面上左右移动。
• 继续滚动时缩放级别保持不变，因此可以放大阅读整个章节。旋转设备会恢复正常大小。

✨ 查看完整分辨率

平常的缩放放大的是已经为屏幕准备好的页面尺寸。如果想以最清晰的效果查看某一页，请长按该页并选择 查看完整分辨率 — 该页会按压缩包中的原始分辨率解码，您可以进一步捏合放大更多。双击可在适应屏幕大小与两倍大小之间切换；向下滑动或点击关闭按钮可返回。

🔊 使用文字转语音

打开任意 EPUB、PDF 或 TXT 图书，点击工具栏中的播放按钮。文字转语音逐句朗读并高亮当前单词。

• 速度 — 在 TTS 控件中选择 0.5× 到 2×。
• 语音 — 在 设置 → 阅读偏好 → 文字转语音 中从 100 多种系统语音中选择。
• 跳过 — 点击下一句/上一句按钮按句或按章跳转。

🚗 CarPlay

连接到支持 CarPlay 的车辆后，应用会在车载显示屏上显示简化的播放控件。文字转语音在后台继续播放 — 无需保持屏幕常亮。

✨ 功能介绍

使用设备上的机器学习模型来放大低于分辨率阈值的漫画页面。效果是线条更清晰，压缩伪影更少 — 对于旧的或低质量的扫描件特别有帮助。

⚙ 设置

1. 前往 设置 → 阅读偏好 → 漫画 → AI 增强。
2. 打开开关。
3. 调整 分辨率阈值 — 宽度低于此像素值的页面将被增强（默认：1500 px）。
4. 设置 预取窗口 来控制在后台预处理多少即将到来的页面。
5. 选择 降噪级别（自动通常最佳）。

💾 缓存 & 存储

增强后的图像会被缓存，无需重新处理。选择缓存保留时间（7–90 天或永不过期），并可随时在设置中清除。

👁 隐藏图书

1. 打开图书详情页并点击菜单（…）。
2. 选择 隐藏图书。
3. 图书将从正常的书库视图中消失。

要一次隐藏多本书，请使用选择模式。

🔓 查看隐藏图书

在书库中下拉即可激活 隐藏模式。您的所有图书 — 隐藏和可见的 — 现在都会显示。再次下拉或离开应用即可退出隐藏模式。

🔒 隐私选项

当隐藏模式激活时，前往 设置 → 隐藏模式 选择离开应用时的行为：

• 自动退出（默认）— 隐藏模式自动关闭。快捷简单。
• 需要 Face ID / Touch ID — 隐藏模式保持开启，但返回时需要生物识别认证。更安全。

↩ 取消隐藏图书

在隐藏模式下，打开隐藏图书的详情并选择 取消隐藏，或使用选择模式批量取消隐藏。

☁ 同步隐藏图书

在隐藏模式下，前往 设置 → 隐藏模式，开启 将隐藏图书同步到 iCloud：

• 关闭（默认）— 隐藏图书仅保留在此设备上。隐藏一本书也会将其从 iCloud 中移除。
• 开启 — 隐藏图书会通过 iCloud 同步，但在您登录的每台设备上都保持隐藏。

当您在 iCloud 中已有隐藏图书时关闭此开关，系统会询问如何处理这些图书：

• 在所有设备上保留 — 您的其他设备保留其同步副本；此设备保留一份仅限本地的私密副本。
• 从 iCloud 完全移除 — 从 iCloud 中移除这些图书；其他每台设备都会在其隐藏书库中保留自己的私密副本。

🗑 永久删除隐藏图书

在隐藏模式下，前往 设置 → 隐藏模式，选择 永久删除隐藏图书，即可从此设备、iCloud 以及您的其他设备中移除所有隐藏图书。输入 DELETE 以确认。

🔖 书签

点击阅读器工具栏中的书签图标，为当前页添加书签。可添加备注。在图书详情页查看所有书签。

🖍 高亮Premium

在 EPUB 中选中文本即可高亮。从五种颜色中选择（黄色、粉色、绿色、蓝色、橙色）并添加笔记。所有高亮都列在图书详情页上。

🏷 标签

从详情页为任何图书添加标签。标签可搜索，并可用作书库筛选条件。在 设置 → 标签 中管理所有标签。

🕒 自动保存

每当您关闭一本书或将应用切换到后台，当前位置都会被保存为一条历史记录 — 无需记得手动添加书签。所有阅读器均支持：EPUB、PDF、TXT/RTF 和漫画。

• 每本书最多保留 50 条最近的位置。新的位置加入时，较旧的记录会自动被移除。
• 如果您在几分钟内在同一位置再次关闭这本书，则会更新现有记录，而不会创建重复项。
• 自动保存的位置与您手动设置的书签列表分开保存，以免与您有意添加的书签混在一起。

📖 单本书内的历史

阅读时，点击右上角的更多菜单（…）并选择 阅读历史。您会看到该书中最近的位置列表，按最新优先排序，并显示对应的章节或页面名称以及每条记录的时间。

• 点击任意条目即可直接跳到该位置。
• 向左滑动条目可将其删除。

📚 整个书库的历史

在书库中，点击顶部工具栏的更多菜单（…）并选择 阅读历史，即可按日期分组查看您最近打开过的所有图书。点击某行即可从上次停下的位置打开该书。

👤 作者

前往 设置 → 作者，即可查看书库中的所有作者及其图书数量。点击某位作者，即可在书库中搜索其全部作品。

🏷 标签搜索

在 设置 → 标签 中，点击任意标签即可在书库中搜索带有该标签的图书。长按可重命名或删除。

🔍 从上下文菜单快速搜索

• 在书库中长按一本书 → 查找 [作者] 的图书
• 在图书详情页中，长按作者姓名或任意标签即可搜索

✏ 元数据编辑器

在图书详情页中，点击更多菜单（…）并选择 编辑元数据，即可修改书名、作者、系列、描述等字段。您也可以从原始文件重新提取元数据。

📋 ComicInfo.xml

包含 ComicInfo.xml 文件的漫画压缩包（CBZ、CBR、CB7）在导入时会自动提取元数据 — 包括书名、作者、系列、期号、简介、出版社、类型和标签。

☁ 启用同步

1. 前往 设置 → iCloud 同步。
2. 开启 将书库与 iCloud 同步。
3. 同步将在下次启动应用时生效。

您的元数据、阅读进度、书签、高亮和书架会在登录同一 iCloud 账户的所有设备间同步。

📊 同步状态

设置 → iCloud 同步 会显示您图书文件的状态卡片：

• 标题 — 已是最新、同步中…（附带数量）或 未登录。
• 一条进度条，显示您书库中有多少文件已在 iCloud 中。
• 明细 — 已同步（附带总大小）、仅在 iCloud（尚未下载到此设备）和 进行中。

☁ 封面角标

图书封面右下角会显示一个小云朵图标，用于表示文件同步状态：

• 云朵图标 — 文件仅存在于 iCloud。打开图书页面即可下载。
• 上/下箭头 — 文件正在上传或下载。
• 无图标 — 文件已在此设备上。

📥 自动下载

选择自动下载的最大文件大小。较大的图书将保留在云端，直到您打开它们。在 iCloud 设置中调整限制。

📊 您的阅读活动

打开 设置 → 书库统计 查看：

• 图书总数、已读页数和阅读时间。
• 每日阅读活动图表。
• 按格式和阅读状态分类的图书。
• 每本书的活动详情。

🗄 WebDAV

连接到 NAS、Nextcloud 或 Calibre 服务器来浏览文件夹并下载图书。

1. 前往 设置 → 导入图书 → WebDAV。
2. 点击 添加服务器 并输入 URL。
3. 根据需要添加用户名和密码。
4. 点击 测试连接，然后保存。

📚 OPDS 目录

OPDS 是图书目录的开放标准。添加公共目录（Project Gutenberg、Standard Ebooks 等）或您自己的私有服务器。

1. 前往 设置 → 导入图书 → OPDS。
2. 点击 添加目录 并输入订阅源 URL。
3. 浏览分类并将图书下载到书库。

▶ 设置

前往 设置 → 通用，开启 启动时继续上次阅读的图书。下次打开应用时，将直接跳转到您上次阅读的图书和页面。

📖 图书

📱 漫画