Stuknij Ustawienia → Importuj książki, a następnie wybierz pliki z urządzenia, iCloud Drive lub dowolnej połączonej usługi chmurowej. Na iPadzie możesz również użyć przeciągania i upuszczania.
🌐 Transfer WiFi
Prześlij książki z dowolnego komputera lub telefonu w sieci WiFi. Szczegóły znajdziesz w dedykowanej sekcji poniżej.
🗂 WebDAV i OPDS
Połącz się z serwerem NAS, Calibre lub publicznym katalogiem książek, aby przeglądać i pobierać książki bezpośrednio. Zobacz poniżej.
Prześlij książki z dowolnego urządzenia w sieci lokalnej.
📶 Jak to działa
Aplikacja uruchamia mały serwer WWW na Twoim urządzeniu. Dowolny komputer lub telefon w tej samej sieci WiFi może otworzyć stronę przesyłania w przeglądarce.
Przejdź do Ustawienia → Importuj książki → Transfer WiFi.
Stuknij Uruchom serwer. Pojawi się adres, np. http://192.168.1.42:8080.
Otwórz ten adres w dowolnej przeglądarce internetowej w tej samej sieci.
Przeciągnij pliki na stronę lub kliknij, aby przeglądać — wybierz folder docelowy, jeśli chcesz.
Zaimportowane książki pojawią się natychmiast w Twojej bibliotece.
Stuknij Zatrzymaj serwer, gdy skończysz.
Wskazówka: Urządzenie pozostanie aktywne, gdy serwer jest uruchomiony, aby transfery nie były przerywane.
Przesyłanie nie powiodło się? Przy każdym pliku, którego nie udało się przesłać, w wierszu wyświetlany jest powód. Jeśli połączenie WiFi zostanie przerwane, stuknij w wierszu ↻ Ponów, aby wysłać plik ponownie. W przypadku trwałych problemów (np. nieobsługiwanego formatu pliku) przycisk Ponów nie pojawi się.
Stuknij pigułkę Wyszukiwanie na dole biblioteki, aby rozwinąć pole wyszukiwania, a następnie stuknij Gotowe, aby je zamknąć. Wyszukuje według tytułu, autora, tagów, serii, wydawcy i opisu. Wyszukiwanie według autora lub tagu z menu kontekstowego książki (zobacz Przeglądanie według autora i tagu) wypełnia to samo pole wyszukiwania.
↕ Sortowanie i filtrowanie
Stuknij przycisk opcji widoku (prawy górny róg), aby wybrać:
Układ — Siatka, Szczegółowy, Kompaktowy, Minimalistyczny, Tabela lub Magazyn
Sortowanie — Tytuł, Autor, Ostatnio czytane, Data dodania, Postęp, Rozmiar pliku, Seria
Wyświetlanie — Umieść czytane książki na początku, a ukończone na końcu
Filtr — Według formatu, tagu, autora, serii lub oceny
📚 Serie
Włącz Grupuj według serii w sekcji Układ w opcjach widoku, a każda seria licząca co najmniej dwie książki w przeglądanym folderze zwinie się do jednego stosu z okładką, nazwą serii i liczbą przeczytanych książek. Stuknij stos, aby otworzyć ekran serii: książki w kolejności czytania oraz wiersz informujący, w których folderach się znajdują, gdy seria jest rozproszona po kilku. Przytrzymaj dowolną książkę z danymi serii i wybierz Pokaż serię, aby otworzyć ten sam ekran. Grupowanie według serii jest niedostępne w układach Tabela i Magazyn.
Aby zobaczyć wszystkie serie w bibliotece naraz, otwórz menu … i wybierz Wszystkie serie. Menu ekranu serii pozwala Edytuj kolejność, Zmień nazwę serii… i zmienić Ustawienia serii….
✔ Tryb zaznaczania
Przytrzymaj książkę lub stuknij Zaznacz, aby wejść w tryb zaznaczania. Możesz wtedy przenosić, usuwać, ukrywać lub odkrywać wiele książek naraz.
📋 Wyczyść duplikaty
Przejdź do Ustawienia > Biblioteka > Konserwacja biblioteki > Wyczyść duplikaty, aby znaleźć książki o tym samym tytule, autorze i formacie. Dla każdej grupy duplikatów:
Najnowsza wersja jest oznaczona zieloną odznaką KEEP
Wybierz starsze kopie za pomocą pól wyboru (lub Zaznacz wszystko)
Usuń — usuwa wybrane starsze kopie
Skopiuj dane i usuń — przenosi zakładki, podświetlenia, tagi, postęp czytania i przypisanie półki do najnowszej wersji przed usunięciem
Włącz opcję "Przenieś nową książkę na półkę i status ukrycia starej książki", aby zachować nową wersję w tym samym miejscu w bibliotece
Pliki EPUB otwierają się w pełnofunkcyjnym czytniku. Stuknij lewą lub prawą krawędź, aby przewracać strony, lub przesuń.
Stronicowany — tradycyjne czytanie strona po stronie z animacją przesuwania, przewijania kartek lub bez animacji.
Ciągłe przewijaniePremium — przewijaj naturalnie przez tekst, bez podziału na strony.
Kierunek czytania — podąża za książką automatycznie, lub ustaw samodzielnie od lewej do prawej albo od prawej do lewej. Zobacz Kierunek czytania.
Stały układ — komiksy, książki obrazkowe i inne pliki EPUB czytane strona po stronie otwierają się w czytniku stworzonym z myślą o nich. Zobacz Książki o stałym układzie.
Wyszukiwanie w książcePremium — przeszukaj całą książkę pod kątem dowolnego słowa lub frazy. Zobacz Wyszukiwanie w książce.
Galeria obrazówPremium — przeglądaj wszystkie obrazy w EPUB ze strony szczegółów książki. Zobacz Galeria obrazów.
Wskazówka: Dostosuj rozmiar czcionki, interliniię i kolory motywu w Ustawienia → Preferencje czytania → Książki.
📄 PDF
Pliki PDF są renderowane natywnie. Uściśnij, aby powiększyć, przesuń, aby zmienić stronę. Aplikacja może zapamiętywać hasła do chronionych plików PDF.
📝 TXT i RTF
Pliki tekstowe i RTF otwierają się w prostym czytniku tekstu z regulowalnym formatowaniem.
Pliki EPUB, których strony mają stały wygląd — komiksy, książki obrazkowe i mocno ilustrowane tytuły.
📐 Czym są
Niektóre pliki EPUB są ułożone strona po stronie, a nie jako płynący tekst: każda strona to stały układ słów i grafiki. Aplikacja sama rozpoznaje takie książki i otwiera je w czytniku stworzonym z myślą o nich — każda strona jest skalowana, aby zmieścić się na ekranie, i wyśrodkowana, a przestrzeń wokół niej wypełnia kolor tła Twojego motywu czytania.
👋 Czytanie i powiększanie
Stuknij lewą lub prawą stronę ekranu, aby przewrócić stronę, lub przesuń. Stuknij środek, aby pokazać lub ukryć paski narzędzi.
Uściśnij, aby powiększyć — do trzech razy rozmiaru dopasowanego — i przeciągnij, aby przesuwać się po stronie.
Stuknij dwukrotnie, aby przybliżyć wybrane miejsce; stuknij dwukrotnie ponownie, aby dopasować stronę z powrotem do ekranu.
Książki wydane do czytania od prawej do lewej automatycznie przewracają strony w tym kierunku.
📖 Rozkładówki
Obróć urządzenie do orientacji poziomej, a sąsiadujące strony pojawią się obok siebie. Aplikacja podąża za wskazówkami dotyczącymi rozkładówek zawartymi w samej książce, więc okładka lub ilustracja na całą stronę wciąż dostaje własną stronę. Obróć z powrotem do orientacji pionowej, aby wrócić do jednej strony naraz.
ℹ Co jest dostępne
Spis treści, zakładki, suwak postępu, historia czytania i wznawianie w miejscu, w którym skończyłeś, działają jak zwykle.
Ponieważ każda strona to stały układ, a nie tekst, który aplikacja może przepłynąć, kilka elementów sterujących nie pojawia się dla tych książek: Ciągłe przewijanie i automatyczne przewijanie, ustawienia czcionki i wyglądu, tekst na mowę, wyszukiwanie w książce oraz zaznaczanie lub podświetlanie tekstu.
Znajdź dowolne słowo lub frazę w czytanej książce.Premium
🔍 Rozpoczynanie wyszukiwania
Stuknij środek strony, aby wyświetlić paski narzędzi.
Stuknij lupkę na prawym końcu dolnego paska.
Wpisz co najmniej dwa znaki i naciśnij Szukaj na klawiaturze.
Przeszukiwana jest cała książka — każdy rozdział, nie tylko ten na ekranie — a dopasowanie ignoruje wielkość liter. Wyszukiwanie jest dostępne w czytnikach EPUB oraz TXT/RTF.
📄 Przeglądanie wyników
Wyniki pojawiają się pod paskiem wyszukiwania, pogrupowane według rozdziałów. Każdy wiersz pokazuje pogrubione trafienie wewnątrz fragmentu otaczającego tekstu. Stuknij wynik, aby przejść prosto do tego miejsca — każde trafienie jest wyróżnione w książce na żółto, a bieżące mocniejszym bursztynowym kolorem.
↕ Przeskakiwanie między trafieniami
Po wybraniu wyniku pasek wyszukiwania zwija się do kompaktowego paska z licznikiem pokazującym, w którym miejscu wśród trafień jesteś.
Użyj strzałek góra/dół, aby przejść do poprzedniego lub następnego trafienia.
Stuknij przycisk listy, aby ponownie otworzyć pełną listę wyników.
Stuknij ×, aby zakończyć wyszukiwanie — wszystkie wyróżnienia zostaną usunięte.
Przeglądaj wszystkie ilustracje w EPUB jako galerię przesuwaną gestami.Premium
🖼 Otwieranie galerii
Otwórz stronę szczegółów książki EPUB i stuknij przycisk stosu zdjęć 🖼 na pasku narzędzi w prawym górnym rogu. Aplikacja wyodrębnia wszystkie obrazy z książki, pokazując w tym czasie pasek postępu — stuknij przycisk × w lewym górnym rogu, aby wycofać się w dowolnym momencie. Galeria jest dostępna tylko dla książek EPUB.
📚 Co zobaczysz
Obrazy pojawiają się po jednym na stronę w kolejności czytania — w takiej, w jakiej występują w rozdziałach książki — wraz z okładką. Malutkie obrazy, takie jak ikony i ozdobniki, są pomijane: wszystko mniejsze niż minimalny rozmiar (domyślnie 100 px) nie jest uwzględniane. Dostosuj próg w Ustawienia → Preferencje czytania → Książki → Galeria EPUB. Jeśli żaden obraz nie spełnia warunków, galeria poinformuje, że niczego nie znaleziono.
👆 Wyświetlanie i zapisywanie obrazów
Przesuwaj, aby przechodzić między obrazami, lub użyj suwaka stron na dole, aby szybko przeskoczyć.
Uściśnij lub stuknij dwukrotnie, aby powiększyć, a następnie przeciągnij, aby przesuwać się po obrazie — galeria korzysta z czytnika komiksów, więc powiększa dokładnie w ten sam sposób. Zobacz Powiększanie stron komiksu.
Stuknij środek ekranu, aby pokazać lub ukryć elementy sterowania.
Przytrzymaj obraz, aby wybrać Pokaż w pełnej rozdzielczości — co otwiera go w oryginalnym rozmiarze do bliższego przyjrzenia się — lub Zapisz w Zdjęciach, Zapisz w Plikach albo Kopiuj obraz.
Galeria podąża za Twoim kierunkiem czytania komiksów — w tym za pionowym przewijaniem w stylu webtoon.
Wybierz czcionkę do czytania, dodaj własną lub pobierz pakiety językowe.
🔤 Wybór czcionki
Otwórz Ustawienia → Preferencje czytania → Książki → Czcionki niestandardowe, aby przejść do ekranu Czcionki. Kilka czcionek do czytania jest wbudowanych, a domyślną jest Literata. Wybrana czcionka dotyczy czytników EPUB i tekstu.
Wskazówka: Dostosuj rozmiar czcionki i interlinię w Ustawienia → Preferencje czytania → Książki.
👓 Czcionki ułatwiające czytanie
Dwie czcionki zaprojektowane z myślą o łatwiejszym czytaniu są dołączone i zawsze dostępne: Atkinson Hyperlegible, która wyostrza różnice między podobnymi literami, oraz OpenDyslexic, dociążona u dołu, aby ograniczać mylenie liter.
📂 Czcionki niestandardowe
Zaimportuj własne pliki czcionek .ttf lub .otf z ekranu Czcionki i używaj ich w czytniku EPUB. Zaimportowane czcionki pozostają na Twoim urządzeniu.
📥 Pobieranie czcionek & pakietów językowych
W sekcji Pobieranie czcionek dodatkowe czcionki do czytania i pakiety językowe są dostępne na żądanie dla pism, których aplikacja nie zawiera — chińskiego, japońskiego & koreańskiego (CJK), arabskiego, dewanagari i tajskiego. Pakiety są duże (około 41 MB każdy), dlatego przed pobraniem wyświetlany jest ich rozmiar. Po zainstalowaniu działają dokładnie tak jak zaimportowane czcionki.
Wskazówka: Jeśli znaki w książce wyświetlają się jako puste prostokąty, pobierz odpowiedni pakiet językowy, aby je wyświetlić.
📜 Licencje czcionek
Dołączone i możliwe do pobrania czcionki są udostępniane na warunkach SIL Open Font License. Pełną licencję każdej z nich możesz przeczytać z jej wiersza na ekranie Czcionki.
Od lewej do prawej, od prawej do lewej lub tak, jak wydano książkę.
⇄ Wybór kierunku
Otwórz Ustawienia → Preferencje czytania → Książki i użyj kontrolki Kierunek czytania w sekcji Tryb czytania:
Automatyczny (domyślnie) — podąża za kierunkiem zadeklarowanym przez samą książkę. Manga i książki wydane do czytania od prawej do lewej otwierają się we właściwym kierunku bez żadnej konfiguracji.
Od lewej do prawej — standard dla większości zachodnich książek.
Od prawej do lewej — użyj tego kierunku dla każdej książki.
Możesz też zmienić go bez opuszczania książki: stuknij środek strony, aby pokazać paski narzędzi, a następnie stuknij przycisk Aa na dolnym pasku. Zmiana zaczyna obowiązywać od razu na czytanej stronie.
👋 Co zależy od kierunku
Która strona przenosi Cię do przodu — w książce czytanej od prawej do lewej stuknięcie lub przesunięcie w lewo przewraca stronę do przodu.
Animacja przewracania stron, która obraca się od właściwej strony.
Układ tekstu na stronie.
Uwaga: Suwak postępu zawsze wypełnia się od lewej, ponieważ pokazuje, jak daleko jesteś w książce, a nie gdzie strona znajduje się na ekranie.
ℹ Gdzie to obowiązuje
To ustawienie dotyczy plików EPUB w trybie stronicowanym — jest ukryte, gdy włączone jest Ciągłe przewijanie. Komiksy mają własne ustawienie kolejności czytania (zobacz Czytanie komiksów), a książki o stałym układzie zawsze podążają za kierunkiem zadeklarowanym w książce.
Japońskie i chińskie książki złożone w pionowych kolumnach.
⬇ Książki pionowe
Książki złożone pionowo — japońskie tategaki (縦書き) i tradycyjne pismo chińskie (直排) — są wyświetlane tak, jak zostały złożone: tekst biegnie od góry do dołu w kolumnach wypełniających się od prawej do lewej, a strony przewracają się w lewo, tak samo jak w mandze.
⚙ Kierunek pisania
Otwórz Ustawienia → Preferencje czytania → Książki i użyj kontrolki Kierunek pisania:
Automatyczny (domyślnie) — podąża za własnym układem każdej książki. Książka złożona pionowo jest wyświetlana pionowo; każda inna książka pozostaje bez zmian.
Poziomy — wyświetla każdą książkę poziomo, także tę złożoną pionowo.
Pionowy — wyświetla każdą książkę w pionowych kolumnach.
Ta sama kontrolka znajduje się w ustawieniach czytnika, pod przyciskiem Aa.
Uwaga: Zmiany zaczynają obowiązywać przy następnym otwarciu książki — książka już otwarta na ekranie zachowuje układ, z jakim została otwarta.
ℹ Warto wiedzieć
Książki pionowe zawsze używają trybu stronicowanego, więc Ciągłe przewijanie i automatyczne przewijanie nie są dla nich dostępne.
Strony książek pionowych nie używają animacji Przesuwanie — zamiast tego przewracają się animacją Przewijanie kartek.
Zakładki, wyróżnienia, spis treści, wyszukiwanie w książce i tekst na mowę działają jak zwykle.
Ustaw domyślną wartość globalną w Ustawienia → Preferencje czytania → Komiksy lub nadpisz ją dla poszczególnych książek na stronie szczegółów.
🔎 Skalowanie stron
Dopasuj do ekranu — Cała strona widoczna.
Dopasuj do szerokości — Wypełnia szerokość, przewijanie pionowe w razie potrzeby.
Dopasuj do wysokości — Wypełnia wysokość.
Oryginalny rozmiar — Wyświetlanie 1:1 piksel.
👋 Gesty
Przesuń w lewo/prawo, aby zmienić stronę (tryby stronicowane).
Uściśnij lub stuknij dwukrotnie, aby powiększyć, a następnie przeciągnij, aby przesuwać się po stronie. Zobacz Powiększanie stron komiksu.
Stuknij środek strony, aby pokazać lub ukryć pasek narzędzi.
Użyj suwaka stron na dole, aby szybko przeskakiwać.
⚠ Ostrzeżenie o podejrzanym archiwum
Gdy otwierasz archiwum komiksu (CBZ, CBR lub CB7), którego zawartość wygląda na nietypowo dużą lub agresywnie skompresowaną — to wzorzec używany przez pliki typu “zip bomb”, które mają przeciążyć pamięć — aplikacja wyświetli alert Podejrzane archiwum przed wypakowaniem czegokolwiek.
Stuknij Anuluj, aby pozostawić plik nieotwartym. To bezpieczny wybór dla archiwów z nieznanych źródeł.
Stuknij Otwórz mimo to, jeśli ufasz plikowi — aplikacja pominie kontrolę bezpieczeństwa i wczyta strony.
Pliki EPUB korzystają z tej samej ochrony po cichu podczas importowania.
Zbliż się do grafiki — zarówno w trybach stronicowanych, jak i przy przewijaniu webtoon.
🔍 Tryby stronicowane
Uściśnij, aby powiększyć — do trzech razy rozmiaru dopasowanego. Grafika pozostaje pod Twoimi palcami podczas uszczypnięcia.
Stuknij dwukrotnie, aby przeskoczyć do podwójnego rozmiaru w danym miejscu; stuknij dwukrotnie ponownie, aby dopasować stronę z powrotem do ekranu.
Przeciągnij jednym palcem, aby przesuwać się po powiększonej stronie.
Prawie całkowite rozsunięcie palców z powrotem sprawia, że strona wraca dokładnie do dopasowanego rozmiaru.
Powiększanie działa z opcjami skalowania Dopasuj do ekranu i Dopasuj do wysokości oraz z rozkładówkami. Opcje Dopasuj do szerokości i Oryginalny rozmiar pokazują stronę większą niż ekran i zamiast tego przewijają — użyj Pokaż w pełnej rozdzielczości poniżej, aby przyjrzeć się jej bliżej.
📱 Przewijanie webtoon
Uściśnij lub stuknij dwukrotnie, aby powiększyć cały pasek, do trzech razy jego normalnego rozmiaru.
Przewijanie działa nadal, gdy jesteś powiększony — po prostu przeciągaj w górę i w dół jak zwykle.
Przeciągnij w bok, aby przesuwać się po powiększonej stronie.
Poziom powiększenia pozostaje niezmieniony podczas dalszego przewijania, więc możesz przeczytać cały rozdział w powiększeniu. Obrócenie urządzenia przywraca normalny rozmiar.
✨ Pokaż w pełnej rozdzielczości
Powiększanie zwiększa stronę w rozmiarze, w jakim została przygotowana dla Twojego ekranu. Aby zobaczyć jedną stronę tak ostro, jak to możliwe, przytrzymaj ją i wybierz Pokaż w pełnej rozdzielczości — ta strona jest dekodowana w oryginalnej rozdzielczości archiwum, dzięki czemu możesz powiększyć ją znacznie bardziej. Podwójne stuknięcie przełącza między dopasowaniem do ekranu a podwójnym rozmiarem; przesuń w dół lub stuknij przycisk zamknięcia, aby wrócić.
Uwaga: Powiększenie nie jest zapisywane. Zamknięcie książki zawsze przywraca normalne dopasowanie.
Otwórz dowolną książkę EPUB, PDF lub TXT i stuknij przycisk odtwarzania na pasku narzędzi. TTS czyta jedno zdanie na raz i podświetla bieżące słowo.
Szybkość — 0,5× do 2× w kontrolkach TTS.
Głos — Wybierz spośród ponad 100 głosów systemowych w Ustawienia → Preferencje czytania → Tekst na mowę.
Pomijanie — Stuknij następny/poprzedni, aby przeskakiwać po zdaniach lub rozdziałach.
Uwaga:Książki o stałym układzie — komiksy i książki obrazkowe, których strony mają stały wygląd — nie mają tekstu, który aplikacja mogłaby przeczytać na głos, dlatego przycisk odtwarzania nie jest dla nich wyświetlany.
🚗 CarPlay
Po połączeniu z pojazdem kompatybilnym z CarPlay aplikacja pojawia się na wyświetlaczu samochodu z uproszczonymi kontrolkami odtwarzania. TTS gra dalej w tle — nie trzeba utrzymywać włączonego ekranu.
Wskazówka: Włącz Dźwięk w tlePremium w ustawieniach TTS, aby odtwarzanie kontynuowało się, gdy aplikacja jest w tle, nawet bez CarPlay.
Popraw jakość stron komiksów o niskiej rozdzielczości na urządzeniu.Premium
✨ Co robi
Używa modelu uczenia maszynowego na urządzeniu do skalowania stron komiksów poniżej progu rozdzielczości. Efektem są ostrzejsze linie i mniej widoczne artefakty kompresji — szczególnie przydatne dla starszych lub niskiej jakości skanów.
Dostosuj Próg rozdzielczości — strony poniżej tej szerokości w pikselach zostaną przeskalowane (domyślnie: 1500 px).
Ustaw Okno wstępnego pobierania, aby kontrolować, ile kolejnych stron jest przetwarzanych w tle.
Wybierz Poziom redukcji szumów (Auto jest zwykle najlepszy).
💾 Pamięć podręczna i magazyn
Przeskalowane obrazy są buforowane, aby nie trzeba było ich ponownie przetwarzać. Wybierz, jak długo przechowywać bufor (7–90 dni lub bez wygaśnięcia) i wyczyść go w dowolnym momencie z ustawień.
Wskazówka: Mała plakietka wskaźnika pojawia się na przeskalowanych stronach. Możesz to wyłączyć w ustawieniach, jeśli wolisz.
Otwórz stronę szczegółów książki i stuknij menu (…).
Wybierz Ukryj książkę.
Książka znika z normalnego widoku biblioteki.
Aby ukryć wiele książek naraz, użyj trybu zaznaczania.
🔓 Przeglądanie ukrytych książek
Przeciągnij w dół w bibliotece, aby aktywować Tryb ukryty. Wszystkie Twoje książki — zarówno ukryte, jak i widoczne — są teraz wyświetlane. Przeciągnij ponownie lub opuść aplikację, aby wyjść z trybu ukrytego.
🔒 Opcje prywatności
Gdy tryb ukryty jest aktywny, przejdź do Ustawienia → Tryb ukryty, aby wybrać, co się stanie, gdy opuścisz aplikację:
Automatyczne wyjście (domyślnie) — Tryb ukryty wyłącza się automatycznie. Szybko i prosto.
Wymagaj Face ID / Touch ID — Tryb ukryty pozostaje włączony, ale wymaga uwierzytelnienia biometrycznego po powrocie. Bezpieczniejsze.
↩ Odkrywanie książek
Będąc w trybie ukrytym, otwórz szczegóły ukrytej książki i wybierz Odkryj książkę, lub użyj trybu zaznaczania, aby odkryć wiele naraz.
☁ Synchronizacja ukrytych książek
W trybie ukrytym przejdź do Ustawienia → Tryb ukryty i włącz Synchronizuj ukryte książki z iCloud:
Wyłączone (domyślnie) — ukryte książki pozostają tylko na tym urządzeniu. Ukrycie książki usuwa ją również z iCloud.
Włączone — ukryte książki synchronizują się przez iCloud, ale pozostają ukryte na każdym urządzeniu, na którym jesteś zalogowany.
Wyłączenie przełącznika, gdy masz już ukryte książki w iCloud, spowoduje pytanie, co z nimi zrobić:
Zachowaj na wszystkich urządzeniach — Twoje inne urządzenia zachowują swoje zsynchronizowane kopie; to urządzenie zachowuje prywatną kopię tylko lokalną.
Usuń całkowicie z iCloud — usuwa książki z iCloud; każde inne urządzenie zachowuje swoją własną prywatną kopię w swojej ukrytej bibliotece.
Uwaga: Jeśli jedno z Twoich innych urządzeń usunie ukrytą książkę z iCloud, to urządzenie automatycznie zachowa własną prywatną kopię w ukrytej bibliotece — o ile plik książki został już tam pobrany.
🗑 Trwałe usuwanie ukrytych książek
W trybie ukrytym przejdź do Ustawienia → Tryb ukryty i wybierz Trwale usuń ukryte książki, aby usunąć wszystkie ukryte książki z tego urządzenia, z iCloud i z pozostałych urządzeń. Wpisz DELETE, aby potwierdzić.
Ostrzeżenie: Tej czynności nie można cofnąć. Urządzenia, które są wtedy offline, zachowują swoje lokalne kopie do następnej synchronizacji.
Stuknij ikonę zakładki na pasku narzędzi czytnika, aby dodać zakładkę do bieżącej strony. Dodaj opcjonalną notatkę. Wyświetl wszystkie zakładki książki na stronie jej szczegółów.
Uwaga: Tylko zakładki utworzone ręcznie pojawiają się tutaj. Pozycje, które aplikacja zapisuje automatycznie po zamknięciu książki, są przechowywane oddzielnie w sekcji Historia czytania, aby nie wypierały Twoich własnych zakładek.
🖍 WyróżnieniaPremium
W plikach EPUB zaznacz tekst, aby go wyróżnić. Wybierz spośród pięciu kolorów (żółty, różowy, zielony, niebieski, pomarańczowy) i dodaj notatki. Wszystkie wyróżnienia są wymienione na stronie szczegółów książki.
🏷 Tagi
Dodaj tagi do dowolnej książki ze strony jej szczegółów. Tagi są wyszukiwalne i mogą być używane jako filtry biblioteki. Zarządzaj wszystkimi tagami z Ustawienia → Tagi.
Wróć do dowolnej pozycji, w której ostatnio byłeś.
🕒 Automatyczne zapisy
Za każdym razem, gdy zamykasz książkę lub wysyłasz aplikację w tło, Twoja bieżąca pozycja jest zapisywana jako wpis historii — nie musisz pamiętać o dodaniu zakładki. Działa to w każdym czytniku: EPUB, PDF, TXT/RTF i komiksach.
Dla każdej książki przechowywanych jest do 50 ostatnich pozycji. Starsze wpisy są usuwane automatycznie w miarę pojawiania się nowych.
Ponowne zamknięcie książki w tym samym miejscu w ciągu kilku minut aktualizuje istniejący wpis, zamiast tworzyć duplikat.
Automatycznie zapisywane pozycje są oddzielone od listy ręcznych zakładek, aby nie mieszały się z tymi, które ustawiasz celowo.
📖 Historia w książce
Podczas czytania stuknij menu (…) w prawym górnym rogu i wybierz Historia czytania. Zobaczysz listę ostatnich pozycji w tej książce, od najnowszych, z nazwą rozdziału lub strony oraz informacją, jak dawno temu każda z nich została zapisana.
Stuknij dowolny wpis, aby przejść bezpośrednio do tego miejsca.
Przesuń wpis w lewo, aby go usunąć.
📚 Historia w całej bibliotece
W bibliotece stuknij menu (…) na górnym pasku narzędzi i wybierz Historia czytania, aby zobaczyć wszystkie książki, które ostatnio otwierałeś, pogrupowane według dni. Stuknij wiersz, aby otworzyć książkę dokładnie tam, gdzie skończyłeś.
Znajdź książki według autora lub tagu z dowolnego miejsca w aplikacji.
👤 Autorzy
Przejdź do Ustawienia → Autorzy, aby zobaczyć wszystkich autorów w Twojej bibliotece wraz z liczbą książek. Stuknij autora, aby wyszukać w bibliotece wszystkie jego książki.
🏷 Wyszukiwanie tagów
W sekcji Ustawienia → Tagi stuknij dowolny tag, aby wyszukać w bibliotece książki z tym tagiem. Naciśnij i przytrzymaj, aby zmienić nazwę lub usunąć.
🔍 Szybkie wyszukiwanie z menu kontekstowego
Naciśnij i przytrzymaj książkę w bibliotece → Znajdź książki według [Autor]
Na stronie szczegółów książki naciśnij i przytrzymaj nazwisko autora lub dowolny tag, aby wyszukać
Na stronie szczegółów książki stuknij menu (…) i wybierz Edytuj metadane, aby zmienić tytuł, autora, serię, opis i inne pola. Możesz też ponownie wyodrębnić metadane z oryginalnego pliku.
📋 ComicInfo.xml
Archiwa komiksów (CBZ, CBR, CB7) zawierające plik ComicInfo.xml będą miały metadane wyodrębnione automatycznie podczas importu — w tym tytuł, scenarzystę, serię, numer zeszytu, streszczenie, wydawcę, gatunek i tagi.
Synchronizuj bibliotekę na wszystkich urządzeniach.
☁ Włączanie synchronizacji
Przejdź do Ustawienia → Synchronizacja iCloud.
Włącz Synchronizuj bibliotekę z iCloud.
Synchronizacja zacznie działać przy następnym uruchomieniu aplikacji.
Metadane, postęp czytania, zakładki, wyróżnienia i półki są synchronizowane na wszystkich urządzeniach zalogowanych na to samo konto iCloud.
📊 Status synchronizacji
Ustawienia → Synchronizacja iCloud pokazuje kartę statusu dla plików Twoich książek:
Nagłówek — Aktualne, Synchronizowanie… (z liczbą) lub Niezalogowano.
Pasek pokazujący, jaka część plików Twojej biblioteki znajduje się w iCloud.
Podział — Zsynchronizowane (z łącznym rozmiarem), Tylko w iCloud (jeszcze niepobrane na to urządzenie) oraz W trakcie.
Uwaga: Ta karta śledzi wyłącznie pliki książek. Postęp czytania, zakładki, wyróżnienia i półki synchronizują się osobno i automatycznie, niezależnie od statusu pliku.
☁ Odznaki na okładkach
Okładki książek pokazują mały symbol chmury w prawym dolnym rogu, wskazujący stan synchronizacji pliku:
Ikona chmury — plik znajduje się tylko w iCloud. Otwórz stronę książki, aby go pobrać.
Strzałki w górę/w dół — plik jest w trakcie przesyłania lub pobierania.
Brak symbolu — plik znajduje się już na tym urządzeniu.
📥 Automatyczne pobieranie
Wybierz maksymalny rozmiar pliku do automatycznego pobierania. Większe książki pozostają w chmurze, aż je otworzysz. Dostosuj limit w ustawieniach iCloud.
Przeglądaj i pobieraj ze zdalnych serwerów i katalogów.
🗄 WebDAV
Połącz się z serwerem NAS, Nextcloud lub Calibre, aby przeglądać foldery i pobierać książki.
Przejdź do Ustawienia → Importuj książki → WebDAV.
Stuknij Dodaj serwer i wpisz URL.
Dodaj nazwę użytkownika i hasło, jeśli jest to wymagane.
Stuknij Testuj połączenie, a następnie zapisz.
Certyfikaty samopodpisane: Jeśli Twój serwer używa certyfikatu samopodpisanego, możesz włączyć Zezwalaj na niezaufane certyfikaty. Aplikacja najpierw poprosi o potwierdzenie — wyłącza to weryfikację TLS, więc ktokolwiek w Twojej sieci mógłby podszyć się pod serwer. Włączaj ją tylko dla serwera, który kontrolujesz.
📚 Katalogi OPDS
OPDS to otwarty standard katalogów książek. Dodaj publiczne katalogi (Project Gutenberg, Standard Ebooks itp.) lub własny prywatny serwer.
Przejdź do Ustawienia → Importuj książki → OPDS.
Stuknij Dodaj katalog i wpisz URL kanału.
Przeglądaj kategorie i pobieraj książki do swojej biblioteki.
Przejdź do Ustawienia → Ogólne i włącz Wznów ostatnią książkę przy uruchomieniu. Następnym razem, gdy otworzysz aplikację, przejdzie ona od razu do książki i strony, którą ostatnio czytałeś.
Ukryte książki: Jeśli ostatnia czytana książka jest ukryta, aplikacja poprosi o Face ID / Touch ID przed wznowieniem. Włącz Wznów ukrytą książkę po uwierzytelnieniu w ustawieniach trybu ukrytego, aby to umożliwić.