Chạm Cài đặt → Nhập sách, sau đó chọn tệp từ thiết bị, iCloud Drive hoặc bất kỳ dịch vụ đám mây nào đã kết nối. Bạn cũng có thể sử dụng kéo và thả trên iPad.
🌐 Truyền qua WiFi
Tải sách lên từ bất kỳ máy tính hoặc điện thoại nào trên mạng WiFi của bạn. Xem phần chuyên dụng bên dưới để biết chi tiết.
🗂 WebDAV & OPDS
Kết nối với NAS, máy chủ Calibre hoặc danh mục sách công cộng để duyệt và tải sách trực tiếp. Xem bên dưới.
Tải sách lên từ bất kỳ thiết bị nào trên mạng nội bộ của bạn.
📶 Cách hoạt động
Ứng dụng chạy một máy chủ web nhỏ trên thiết bị của bạn. Bất kỳ máy tính hoặc điện thoại nào trên cùng mạng WiFi đều có thể mở trang tải lên trong trình duyệt.
Vào Cài đặt → Nhập sách → Truyền qua WiFi.
Chạm Khởi động máy chủ. Một địa chỉ như http://192.168.1.42:8080 sẽ xuất hiện.
Mở địa chỉ đó trong trình duyệt web bất kỳ trên cùng mạng.
Kéo tệp vào trang hoặc nhấp để duyệt — chọn thư mục đích nếu muốn.
Sách đã nhập xuất hiện ngay trong thư viện của bạn.
Chạm Dừng máy chủ khi hoàn tất.
Mẹo: Thiết bị của bạn sẽ không tắt màn hình khi máy chủ đang chạy để việc truyền không bị gián đoạn.
Tải lên thất bại? Mỗi tệp bị lỗi sẽ hiển thị lý do ngay trên hàng của nó. Nếu kết nối WiFi bị ngắt, hãy chạm ↻ Thử lại trên hàng để gửi tệp lại. Các sự cố cố định (chẳng hạn như định dạng tệp không được hỗ trợ) sẽ không hiển thị nút Thử lại.
Chạm vào nút Tìm kiếm ở cuối thư viện để mở rộng ô tìm kiếm, sau đó chạm Xong để đóng lại. Tìm kiếm theo tên sách, tác giả, thẻ, bộ sách, nhà xuất bản và mô tả. Tìm theo tác giả hoặc thẻ từ menu ngữ cảnh của một quyển sách (xem Duyệt theo Tác giả & Thẻ) sẽ điền vào cùng ô tìm kiếm đó.
↕ Sắp xếp & lọc
Chạm nút tùy chọn hiển thị (góc trên bên phải) để chọn:
Bố cục — Lưới, Chi tiết, Thu gọn, Tối giản, Bảng hoặc Tạp chí
Sắp xếp — Tên sách, Tác giả, Đọc gần nhất, Ngày thêm, Tiến độ, Kích thước tệp, Bộ sách
Hiển thị — Đưa sách đang đọc lên đầu, sách đã hoàn thành xuống cuối
Lọc — Theo định dạng, thẻ, tác giả, bộ sách hoặc xếp hạng
📚 Bộ sách
Bật Nhóm theo Bộ Sách dưới Bố cục trong tùy chọn hiển thị, mỗi bộ sách có từ hai cuốn trở lên trong thư mục bạn đang xem sẽ gộp thành một chồng hiển thị bìa, tên bộ sách và số cuốn bạn đã đọc. Chạm vào chồng để mở màn hình bộ sách: các cuốn theo thứ tự đọc, kèm một dòng cho biết chúng nằm ở thư mục nào khi bộ sách được chia ở nhiều thư mục. Nhấn giữ bất kỳ cuốn nào có dữ liệu bộ sách rồi chọn Xem Bộ Sách để mở cùng màn hình đó. Nhóm theo bộ sách không khả dụng trong bố cục Bảng và Tạp chí.
Để xem tất cả bộ sách trong thư viện cùng lúc, mở menu … và chọn Tất cả Bộ sách. Menu của màn hình bộ sách cho phép bạn Chỉnh sửa Thứ tự, Đổi Tên Bộ Sách… và thay đổi Cài đặt Bộ truyện….
✔ Chế độ chọn
Nhấn giữ vào một cuốn sách hoặc chạm Chọn để vào chế độ chọn. Sau đó bạn có thể di chuyển, xóa, ẩn hoặc bỏ ẩn nhiều sách cùng lúc.
📋 Dọn Dẹp Bản Trùng
Vào Cài đặt > Thư viện > Bảo Trì Thư Viện > Dọn Dẹp Bản Trùng để tìm các sách có cùng tiêu đề, tác giả và định dạng. Với mỗi nhóm trùng lặp:
Phiên bản mới nhất được đánh dấu bằng huy hiệu KEEP màu xanh lá
Chọn các bản sao cũ bằng các ô đánh dấu (hoặc Chọn tất cả)
Xóa — loại bỏ các bản sao cũ đã chọn
Sao chép dữ liệu & Xóa — chuyển dấu trang, làm nổi bật, thẻ, tiến độ đọc và phân bổ kệ sang phiên bản mới nhất trước khi xóa
Bật "Chuyển sách mới sang kệ & trạng thái ẩn của sách cũ" để giữ phiên bản mới ở cùng vị trí trong thư viện
Tệp EPUB mở trong trình đọc đầy đủ tính năng. Chạm cạnh trái hoặc phải để lật trang, hoặc vuốt.
Phân trang — đọc truyền thống từng trang một với hiệu ứng trượt, lật trang, hoặc không có hiệu ứng.
Cuộn liên tụcPremium — cuộn tự nhiên qua văn bản, không có ngắt trang.
Hướng đọc — theo tự động theo cuốn sách, hoặc tự đặt trái sang phải hay phải sang trái. Xem Hướng đọc.
Bố cục cố định — truyện tranh, sách tranh và các EPUB dạng từng trang khác mở trong một trình đọc được thiết kế riêng cho chúng. Xem Sách bố cục cố định.
Tìm kiếm trong sáchPremium — tìm kiếm bất kỳ từ hoặc cụm từ nào trong toàn bộ cuốn sách. Xem Tìm kiếm trong sách.
Thư viện hình ảnhPremium — duyệt mọi hình ảnh trong EPUB từ trang chi tiết sách. Xem Thư viện hình ảnh.
Mẹo: Điều chỉnh cỡ chữ, khoảng cách dòng và màu chủ đề trong Cài đặt → Tùy chọn đọc → Sách.
📄 PDF
PDF hiển thị nguyên bản. Chụm để phóng to, vuốt để lật trang. Ứng dụng có thể nhớ mật khẩu cho các tệp PDF được bảo vệ.
📝 TXT & RTF
Tệp văn bản thuần và RTF mở trong trình đọc văn bản đơn giản với định dạng có thể điều chỉnh.
Các EPUB có trang là thiết kế cố định — truyện tranh, sách tranh và các tựa sách minh họa nhiều.
📐 Đó là gì
Một số EPUB được dàn trang theo từng trang thay vì văn bản chảy liên tục: mỗi trang là một bố cục cố định gồm chữ và hình minh họa. Ứng dụng tự nhận diện những cuốn sách này và mở chúng trong một trình đọc được thiết kế riêng cho chúng — mỗi trang được co giãn vừa màn hình của bạn và căn giữa, phần không gian xung quanh được lấp đầy bằng màu nền của chủ đề đọc của bạn.
👋 Đọc & thu phóng
Chạm cạnh trái hoặc phải màn hình để lật trang, hoặc vuốt. Chạm vào giữa để hiện hoặc ẩn thanh công cụ.
Chụm để phóng to — lên đến ba lần kích thước vừa khít — và kéo để di chuyển quanh trang.
Chạm hai lần để phóng to tại điểm đó; chạm hai lần lần nữa để đưa trang về vừa khít màn hình.
Sách xuất bản để đọc từ phải sang trái sẽ tự động lật trang theo hướng đó.
📖 Trang đôi
Xoay thiết bị sang ngang để các trang đối diện hiện cạnh nhau. Ứng dụng tuân theo gợi ý dàn trang đôi có sẵn trong chính cuốn sách, vì vậy một trang bìa hoặc minh họa toàn trang vẫn giữ trang riêng của nó. Xoay lại dọc để quay về từng trang một.
ℹ Những gì khả dụng
Mục lục, đánh dấu, thanh trượt tiến độ, lịch sử đọc và việc tiếp tục từ nơi bạn dừng lại đều hoạt động như bình thường.
Vì mỗi trang là một thiết kế cố định thay vì văn bản mà ứng dụng có thể dàn lại, một số điều khiển sẽ không xuất hiện với những cuốn sách này: Cuộn liên tục và tự động cuộn, cài đặt phông chữ và giao diện, đọc thành tiếng, tìm kiếm trong sách, và việc chọn hoặc tô sáng văn bản.
Tìm bất kỳ từ hoặc cụm từ nào bên trong cuốn sách bạn đang đọc.Premium
🔍 Bắt đầu tìm kiếm
Chạm vào giữa trang để hiển thị các thanh công cụ.
Chạm vào kính lúp ở đầu bên phải của thanh dưới cùng.
Nhập ít nhất hai ký tự và nhấn Tìm kiếm trên bàn phím.
Toàn bộ cuốn sách được tìm kiếm — mọi chương, không chỉ chương đang hiển thị trên màn hình — và việc so khớp không phân biệt chữ hoa/chữ thường. Tìm kiếm có sẵn trong trình đọc EPUB và TXT/RTF.
📄 Duyệt kết quả
Kết quả xuất hiện bên dưới thanh tìm kiếm, được nhóm theo chương. Mỗi hàng hiển thị kết quả khớp in đậm bên trong một đoạn trích văn bản xung quanh. Chạm vào một kết quả để nhảy thẳng đến vị trí đó — mọi kết quả khớp đều được tô sáng màu vàng trong sách, kết quả hiện tại có màu hổ phách đậm hơn.
↕ Nhảy giữa các kết quả khớp
Khi bạn chọn một kết quả, thanh tìm kiếm thu gọn thành một dải nhỏ gọn với bộ đếm cho biết bạn đang ở vị trí nào trong số các kết quả khớp.
Dùng mũi tên lên/xuống để chuyển đến kết quả khớp trước hoặc sau.
Chạm nút danh sách để mở lại danh sách kết quả đầy đủ.
Chạm × để kết thúc tìm kiếm — mọi phần tô sáng sẽ được gỡ bỏ.
Duyệt mọi hình minh họa trong EPUB dưới dạng thư viện có thể vuốt.Premium
🖼 Mở thư viện
Mở trang chi tiết của một cuốn sách EPUB và chạm nút chồng ảnh 🖼 trên thanh công cụ ở góc trên bên phải. Ứng dụng trích xuất mọi hình ảnh từ cuốn sách, hiển thị thanh tiến trình trong khi xử lý — chạm nút × ở góc trên bên trái để thoát ra bất cứ lúc nào. Thư viện chỉ có sẵn cho sách EPUB.
📚 Những gì bạn sẽ thấy
Hình ảnh xuất hiện mỗi trang một hình theo thứ tự đọc — thứ tự chúng xuất hiện trong các chương của sách — bao gồm cả bìa. Các hình ảnh nhỏ như biểu tượng và họa tiết trang trí sẽ bị bỏ qua: bất kỳ hình nào nhỏ hơn kích thước tối thiểu (mặc định 100 px) đều không được đưa vào. Điều chỉnh ngưỡng này trong Cài đặt → Tùy chọn đọc → Sách → Thư viện ảnh EPUB. Nếu không có hình ảnh nào đạt yêu cầu, thư viện sẽ cho bạn biết không tìm thấy hình nào.
👆 Xem & lưu hình ảnh
Vuốt để chuyển giữa các hình ảnh, hoặc dùng thanh trượt trang ở dưới cùng để nhảy nhanh.
Chụm hoặc chạm hai lần để phóng to, sau đó kéo để di chuyển — thư viện dùng trình đọc truyện tranh, nên nó phóng to đúng theo cách tương tự. Xem Thu phóng trang truyện tranh.
Chạm vào giữa màn hình để hiển thị hoặc ẩn các nút điều khiển.
Nhấn giữ một hình ảnh để Xem Độ Phân Giải Đầy Đủ — mở nó ở kích thước gốc để xem gần hơn — hoặc để Lưu vào Ảnh, Lưu vào Tệp, hoặc Sao Chép Hình Ảnh.
Thư viện tuân theo hướng đọc truyện tranh của bạn — bao gồm cả cuộn dọc kiểu webtoon.
Chọn một phông chữ đọc, thêm phông chữ của riêng bạn, hoặc tải xuống các gói ngôn ngữ.
🔤 Chọn phông chữ
Mở Cài đặt → Tùy chọn đọc → Sách → Phông chữ tùy chỉnh để đến màn hình Phông chữ. Một số phông chữ đọc được tích hợp sẵn, với Literata là mặc định. Phông chữ bạn chọn áp dụng cho trình đọc EPUB và văn bản.
Mẹo: Điều chỉnh cỡ chữ và khoảng cách dòng trong Cài đặt → Tùy chọn đọc → Sách.
👓 Phông chữ trợ năng
Hai phông chữ được thiết kế để đọc dễ hơn được đóng gói sẵn và luôn có sẵn: Atkinson Hyperlegible, giúp làm rõ sự khác biệt giữa các chữ cái tương tự nhau, và OpenDyslexic, được tạo trọng lượng để giảm việc nhầm lẫn chữ cái.
📂 Phông chữ tùy chỉnh
Nhập các tệp phông chữ .ttf hoặc .otf của riêng bạn từ màn hình Phông chữ và sử dụng chúng trong trình đọc EPUB. Các phông chữ đã nhập vẫn nằm trên thiết bị của bạn.
📥 Tải phông chữ & gói ngôn ngữ
Trong mục Tải phông chữ, các phông chữ đọc bổ sung và gói ngôn ngữ có sẵn theo yêu cầu cho những hệ chữ mà ứng dụng không đi kèm — tiếng Trung, tiếng Nhật & tiếng Hàn (CJK), tiếng Ả Rập, chữ Devanagari, và tiếng Thái. Các gói khá lớn (khoảng 41 MB mỗi gói), vì vậy kích thước được hiển thị trước khi bạn tải xuống. Sau khi cài đặt, chúng hoạt động y hệt như các phông chữ đã nhập.
Mẹo: Nếu các ký tự trong một cuốn sách hiển thị dưới dạng ô trống, hãy tải xuống gói ngôn ngữ phù hợp để hiển thị chúng.
📜 Giấy phép phông chữ
Các phông chữ đi kèm và có thể tải xuống được cung cấp theo SIL Open Font License. Bạn có thể đọc giấy phép đầy đủ của bất kỳ phông chữ nào từ hàng của nó trên màn hình Phông chữ.
Trái sang phải, phải sang trái, hoặc theo đúng hướng cuốn sách được xuất bản.
⇄ Chọn hướng
Mở Cài đặt → Tùy chọn đọc → Sách và dùng tùy chỉnh Hướng Đọc trong mục Chế độ đọc:
Tự Động (mặc định) — theo hướng mà chính cuốn sách công bố. Manga và sách xuất bản để đọc từ phải sang trái sẽ mở đúng chiều mà không cần thiết lập gì.
Trái sang Phải — tiêu chuẩn cho hầu hết sách phương Tây.
Phải Sang Trái — dùng phải sang trái cho mọi cuốn sách.
Bạn cũng có thể thay đổi mà không cần rời khỏi sách: chạm vào giữa trang để hiện thanh công cụ, sau đó chạm nút Aa trên thanh dưới cùng. Thay đổi có hiệu lực ngay trên trang bạn đang đọc.
👋 Những gì theo hướng đọc
Bên nào đưa bạn tiến lên — trong sách phải-sang-trái, chạm hoặc vuốt sang trái sẽ lật sang trang tiếp theo.
Hiệu ứng lật trang, lật từ đúng phía.
Bố cục văn bản trên trang.
Lưu ý: Thanh trượt tiến độ luôn lấp đầy từ bên trái, vì nó cho biết bạn đã đọc được bao xa trong sách chứ không phải vị trí trang trên màn hình.
ℹ Áp dụng ở đâu
Tùy chỉnh này dành cho EPUB ở chế độ phân trang — nó bị ẩn khi Cuộn liên tục đang bật. Truyện tranh có tùy chỉnh hướng đọc riêng (xem Đọc truyện tranh), và sách bố cục cố định luôn theo hướng được công bố trong sách.
Sách tiếng Nhật và tiếng Trung được dàn trang theo cột dọc.
⬇ Sách viết dọc
Những cuốn sách được dàn trang theo chiều dọc — tategaki tiếng Nhật (縦書き) và chữ Hán truyền thống (直排) — được hiển thị đúng như cách chúng được dàn trang: văn bản chạy từ trên xuống dưới theo các cột lấp đầy từ phải sang trái, và trang lật sang trái, giống như cách đọc manga.
⚙ Hướng viết
Mở Cài đặt → Tùy chọn đọc → Sách và dùng tùy chỉnh Hướng Viết:
Tự Động (mặc định) — theo đúng bố cục riêng của từng cuốn sách. Một cuốn sách được dàn trang theo chiều dọc sẽ hiển thị theo chiều dọc; mọi cuốn sách khác không bị ảnh hưởng.
Nằm Ngang — hiển thị mọi cuốn sách theo chiều ngang, kể cả sách được dàn trang theo chiều dọc.
Thẳng Đứng — hiển thị mọi cuốn sách theo cột dọc.
Tùy chỉnh tương tự cũng có trong cài đặt ngay trong trình đọc, dưới nút Aa.
Lưu ý: Thay đổi sẽ áp dụng vào lần tiếp theo bạn mở một cuốn sách — cuốn sách đang mở trên màn hình vẫn giữ nguyên bố cục mà nó đã mở.
ℹ Điều cần biết
Sách viết dọc luôn dùng chế độ phân trang, vì vậy Cuộn liên tục và tự động cuộn không khả dụng cho chúng.
Hiệu ứng lật trang kiểu trượt không được dùng cho sách viết dọc — chúng lật bằng hiệu ứng lật trang thay vào đó.
Đánh dấu, tô sáng, mục lục, tìm kiếm trong sách và đọc thành tiếng đều hoạt động như bình thường.
Chạm vào giữa trang để hiện hoặc ẩn thanh công cụ.
Sử dụng thanh trượt trang ở dưới để nhảy nhanh.
⚠ Cảnh báo kho lưu trữ đáng ngờ
Khi bạn mở một kho lưu trữ truyện tranh (CBZ, CBR hoặc CB7) có nội dung trông lớn bất thường hoặc nén mạnh — kiểu mẫu được dùng bởi các tệp “bom zip” thiết kế để làm tràn bộ nhớ — ứng dụng sẽ hiển thị cảnh báo Kho lưu trữ đáng ngờ trước khi giải nén bất cứ thứ gì.
Chạm Hủy để không mở tệp. Đây là lựa chọn an toàn cho các kho lưu trữ từ nguồn không rõ.
Chạm Vẫn mở nếu bạn tin tưởng tệp — ứng dụng sẽ bỏ qua kiểm tra an toàn và tải các trang.
Các tệp EPUB sử dụng bảo vệ tương tự trong khi nhập một cách âm thầm.
Nhìn gần hơn vào tranh vẽ — trong cả chế độ trang lẫn cuộn webtoon.
🔍 Chế độ trang
Chụm để phóng to, lên đến ba lần kích thước vừa khít. Tranh vẽ vẫn nằm dưới ngón tay bạn khi chụm.
Chạm hai lần để nhảy đến kích thước gấp đôi tại điểm đó; chạm hai lần lần nữa để đưa trang về vừa khít màn hình.
Kéo bằng một ngón tay để di chuyển quanh trang khi đang phóng to.
Chụm gần như hết cỡ vào trong sẽ đưa trang về vừa khít gọn gàng.
Thu phóng hoạt động với các tùy chọn co giãn Vừa màn hình và Vừa chiều cao, và với trang đôi. Vừa chiều rộng và Kích thước gốc đã hiển thị trang lớn hơn màn hình và cuộn thay vào đó — dùng Xem Độ Phân Giải Đầy Đủ bên dưới để nhìn gần hơn ở đó.
📱 Cuộn webtoon
Chụm hoặc chạm hai lần để phóng to toàn bộ dải truyện, lên đến ba lần kích thước bình thường.
Cuộn vẫn hoạt động khi bạn đang phóng to — chỉ cần kéo lên xuống như bình thường.
Kéo sang ngang để di chuyển trên một trang đã phóng to.
Mức thu phóng được giữ nguyên khi bạn tiếp tục cuộn, vì vậy bạn có thể đọc cả một chương ở kích thước phóng to. Xoay thiết bị sẽ đưa về kích thước bình thường.
✨ Xem độ phân giải đầy đủ
Thu phóng phóng to trang ở kích thước đã chuẩn bị cho màn hình của bạn. Để có cái nhìn sắc nét nhất về một trang, nhấn giữ trang đó và chọn Xem Độ Phân Giải Đầy Đủ — trang đó được giải mã ở độ phân giải gốc của kho lưu trữ, và bạn có thể chụm để phóng to hơn nhiều. Chạm hai lần để chuyển đổi giữa vừa khít màn hình và kích thước gấp đôi; vuốt xuống hoặc chạm nút đóng để quay lại.
Lưu ý: Mức thu phóng không được lưu lại. Đóng sách luôn đưa về mức vừa khít bình thường.
Mở bất kỳ sách EPUB, PDF hoặc TXT nào và chạm nút phát trên thanh công cụ. Chức năng đọc thành tiếng đọc từng câu một và tô sáng từ hiện tại.
Tốc độ — 0,5× đến 2× trong bộ điều khiển TTS.
Giọng đọc — Chọn từ hơn 100 giọng hệ thống trong Cài đặt → Tùy chọn đọc → Đọc thành tiếng.
Bỏ qua — Chạm tiếp theo/trước để nhảy theo câu hoặc theo chương.
Lưu ý:Sách bố cục cố định — truyện tranh và sách tranh có các trang là thiết kế cố định — không có văn bản để ứng dụng đọc to, vì vậy nút phát không hiển thị cho những cuốn sách này.
🚗 CarPlay
Khi kết nối với xe hỗ trợ CarPlay, ứng dụng xuất hiện trên màn hình xe với các nút điều khiển phát đơn giản. Đọc thành tiếng tiếp tục phát ở chế độ nền — không cần giữ màn hình bật.
Mẹo: Bật Âm thanh nềnPremium trong cài đặt TTS để tiếp tục phát khi ứng dụng ở chế độ nền, ngay cả khi không dùng CarPlay.
Nâng cao chất lượng trang truyện tranh độ phân giải thấp ngay trên thiết bị.Premium
✨ Chức năng
Sử dụng mô hình học máy trên thiết bị để nâng cấp các trang truyện tranh dưới ngưỡng độ phân giải. Kết quả là đường nét sắc hơn và ít hiện tượng nén hơn — đặc biệt hữu ích cho bản quét cũ hoặc chất lượng thấp.
⚙ Thiết lập
Vào Cài đặt → Tùy chọn đọc → Truyện tranh → AI nâng cấp.
Bật tính năng.
Điều chỉnh Ngưỡng độ phân giải — các trang dưới chiều rộng pixel này sẽ được nâng cấp (mặc định: 1500 px).
Đặt Cửa sổ tải trước để kiểm soát số trang tiếp theo được xử lý trước ở chế độ nền.
Chọn Mức khử nhiễu (Tự động thường là tốt nhất).
💾 Bộ nhớ đệm & lưu trữ
Hình ảnh đã nâng cấp được lưu vào bộ nhớ đệm để không cần xử lý lại. Chọn thời gian giữ bộ nhớ đệm (7–90 ngày hoặc không hết hạn) và xóa bất cứ lúc nào từ cài đặt.
Mẹo: Một huy hiệu chỉ báo nhỏ xuất hiện trên các trang đã nâng cấp. Bạn có thể tắt điều này trong cài đặt nếu muốn.
Sách sẽ biến mất khỏi giao diện thư viện bình thường.
Để ẩn nhiều sách cùng lúc, sử dụng Chế độ chọn.
🔓 Xem sách ẩn
Kéo xuống trong thư viện để kích hoạt Chế độ ẩn. Tất cả sách của bạn — cả ẩn lẫn hiển thị — đều được hiện. Kéo lại hoặc rời ứng dụng để thoát chế độ ẩn.
🔒 Tùy chọn riêng tư
Khi chế độ ẩn đang bật, vào Cài đặt → Chế độ ẩn để chọn điều gì xảy ra khi bạn rời ứng dụng:
Tự động thoát (mặc định) — Chế độ ẩn tự động tắt. Nhanh và đơn giản.
Yêu cầu Face ID / Touch ID — Chế độ ẩn vẫn bật nhưng yêu cầu xác thực sinh trắc học khi bạn quay lại. An toàn hơn.
↩ Bỏ ẩn sách
Trong chế độ ẩn, mở chi tiết sách ẩn và chọn Bỏ ẩn sách, hoặc sử dụng Chế độ chọn để bỏ ẩn hàng loạt.
☁ Đồng bộ sách ẩn
Trong chế độ ẩn, vào Cài đặt → Chế độ ẩn và bật Đồng bộ sách ẩn với iCloud:
Tắt (mặc định) — sách ẩn chỉ lưu trên thiết bị này. Ẩn một quyển sách cũng sẽ xóa nó khỏi iCloud.
Bật — sách ẩn đồng bộ qua iCloud nhưng vẫn ẩn trên mọi thiết bị bạn đã đăng nhập.
Tắt công tắc này khi bạn đã có sách ẩn trên iCloud sẽ hỏi bạn muốn làm gì với chúng:
Giữ trên mọi thiết bị — các thiết bị khác của bạn giữ bản sao đã đồng bộ; thiết bị này giữ một bản sao riêng chỉ lưu cục bộ.
Xóa hoàn toàn khỏi iCloud — xóa sách khỏi iCloud; mỗi thiết bị khác giữ bản sao riêng của mình trong thư viện ẩn của thiết bị đó.
Lưu ý: Nếu một trong các thiết bị khác của bạn xóa một quyển sách ẩn khỏi iCloud, thiết bị này sẽ tự động giữ lại bản sao riêng trong thư viện ẩn — miễn là tệp của quyển sách đó đã được tải xuống ở đó từ trước.
🗑 Xóa vĩnh viễn sách ẩn
Trong chế độ ẩn, vào Cài đặt → Chế độ ẩn và chọn Xóa vĩnh viễn sách ẩn để xóa mọi quyển sách ẩn khỏi thiết bị này, khỏi iCloud và khỏi các thiết bị khác của bạn. Gõ DELETE để xác nhận.
Cảnh báo: Hành động này không thể hoàn tác. Các thiết bị đang ngoại tuyến tại thời điểm đó sẽ giữ bản sao cục bộ cho đến lần đồng bộ tiếp theo.
Chạm biểu tượng đánh dấu trên thanh công cụ trình đọc để đánh dấu trang hiện tại. Thêm ghi chú tùy chọn. Xem tất cả đánh dấu của sách từ trang chi tiết.
Lưu ý: Chỉ những đánh dấu bạn tạo thủ công mới xuất hiện ở đây. Các vị trí mà ứng dụng tự động lưu khi bạn đóng sách được giữ riêng trong Lịch sử đọc để không lấn át các đánh dấu của bạn.
🖍 Tô sángPremium
Trong tệp EPUB, chọn văn bản để tô sáng. Chọn từ năm màu (vàng, hồng, xanh lá, xanh dương, cam) và thêm ghi chú. Tất cả phần tô sáng được liệt kê trên trang chi tiết sách.
🏷 Thẻ
Thêm thẻ cho bất kỳ sách nào từ trang chi tiết. Thẻ có thể tìm kiếm được và dùng làm bộ lọc thư viện. Quản lý tất cả thẻ từ Cài đặt → Thẻ.
Mỗi khi bạn đóng một quyển sách hoặc đưa ứng dụng xuống nền, vị trí hiện tại của bạn được lưu thành một mục lịch sử — không cần phải nhớ đánh dấu. Việc này hoạt động trong mọi trình đọc: EPUB, PDF, TXT/RTF và truyện tranh.
Có thể giữ tới 50 vị trí gần đây cho mỗi quyển sách. Các mục cũ sẽ tự động bị xóa khi có mục mới.
Nếu bạn đóng sách lại ở cùng vị trí trong vòng vài phút, mục hiện có sẽ được cập nhật thay vì tạo bản sao.
Các vị trí tự động lưu được tách riêng khỏi danh sách đánh dấu thủ công để không lẫn với những đánh dấu bạn đặt có chủ đích.
📖 Lịch sử trong một quyển sách
Khi đang đọc, chạm menu (…) ở góc trên bên phải và chọn Lịch sử đọc. Bạn sẽ thấy danh sách các vị trí gần đây trong quyển sách đó, mới nhất trước, kèm tên chương hoặc trang và thời gian từ khi mỗi mục được ghi lại.
Chạm vào một mục để chuyển thẳng đến vị trí đó.
Vuốt sang trái trên một mục để xóa nó.
📚 Lịch sử trên toàn thư viện
Từ thư viện, chạm menu (…) trên thanh công cụ trên cùng và chọn Lịch sử đọc để xem mọi quyển sách bạn đã mở gần đây, nhóm theo ngày. Chạm một dòng để mở sách ngay tại nơi bạn đã dừng.
Từ trang chi tiết của một quyển sách, chạm menu (…) và chọn Chỉnh sửa Siêu dữ liệu để thay đổi tên sách, tác giả, bộ sách, mô tả và các trường khác. Bạn cũng có thể trích xuất lại siêu dữ liệu từ tệp gốc.
📋 ComicInfo.xml
Các kho lưu trữ truyện tranh (CBZ, CBR, CB7) có chứa tệp ComicInfo.xml sẽ được tự động trích xuất siêu dữ liệu khi nhập — bao gồm tên sách, tác giả, bộ sách, số kỳ, tóm tắt, nhà xuất bản, thể loại và thẻ.
Kết nối với NAS, Nextcloud hoặc máy chủ Calibre để duyệt thư mục và tải sách.
Vào Cài đặt → Nhập sách → WebDAV.
Chạm Thêm máy chủ và nhập URL.
Thêm tên người dùng và mật khẩu nếu cần.
Chạm Kiểm tra kết nối, sau đó lưu.
Chứng chỉ tự ký: Nếu máy chủ của bạn dùng chứng chỉ tự ký, bạn có thể bật Cho phép chứng chỉ không đáng tin cậy. Ứng dụng sẽ yêu cầu bạn xác nhận trước — thao tác này tắt xác thực TLS, nên bất kỳ ai trong mạng của bạn đều có thể giả mạo máy chủ. Chỉ bật cho máy chủ do chính bạn kiểm soát.
📚 Danh mục OPDS
OPDS là tiêu chuẩn mở cho danh mục sách. Thêm danh mục công cộng (Project Gutenberg, Standard Ebooks, v.v.) hoặc máy chủ riêng của bạn.
Vào Cài đặt → Chung và bật Tiếp Tục Sách Cuối Khi Khởi Chạy. Lần tiếp theo bạn mở ứng dụng, nó sẽ nhảy thẳng đến cuốn sách và trang bạn đọc gần nhất.
Sách ẩn: Nếu cuốn sách cuối bạn đọc đang bị ẩn, ứng dụng sẽ yêu cầu Face ID / Touch ID trước khi tiếp tục. Bật Tiếp tục sách ẩn sau xác thực trong cài đặt Chế độ ẩn để cho phép.