Mehrere Wege, Bücher zu deiner Bibliothek hinzuzufügen.
📁 Aus der Dateien-App
Tippe auf Einstellungen → Bücher importieren und wähle Dateien von deinem Gerät, iCloud Drive oder einem verbundenen Cloud-Dienst. Auf dem iPad kannst du auch Drag-and-Drop verwenden.
🌐 WiFi-Übertragung
Lade Bücher von einem Computer oder Telefon in deinem WiFi-Netzwerk hoch. Details findest du im entsprechenden Abschnitt weiter unten.
🗂 WebDAV und OPDS
Verbinde dich mit einem NAS, Calibre-Server oder öffentlichen Buchkatalog, um Bücher direkt zu durchsuchen und herunterzuladen. Siehe unten.
Lade Bücher von jedem Gerät in deinem lokalen Netzwerk hoch.
📶 So funktioniert es
Die App startet einen kleinen Webserver auf deinem Gerät. Jeder Computer oder jedes Telefon im selben WiFi-Netzwerk kann die Upload-Seite im Browser öffnen.
Gehe zu Einstellungen → Bücher importieren → WiFi-Übertragung.
Tippe auf Server starten. Eine Adresse wie http://192.168.1.42:8080 wird angezeigt.
Öffne diese Adresse in einem beliebigen Webbrowser im selben Netzwerk.
Ziehe Dateien auf die Seite oder klicke zum Durchsuchen — wähle bei Bedarf einen Zielordner.
Importierte Bücher erscheinen sofort in deiner Bibliothek.
Tippe auf Server stoppen, wenn du fertig bist.
Tipp: Dein Gerät bleibt wach, solange der Server läuft, damit Übertragungen nicht unterbrochen werden.
Upload fehlgeschlagen? Bei jeder fehlgeschlagenen Datei wird der Grund direkt in der Zeile angezeigt. Wenn die WiFi-Verbindung abbricht, tippe in der Zeile auf ↻ Wiederholen, um sie erneut zu senden. Bei dauerhaften Problemen (etwa einem nicht unterstützten Dateiformat) wird kein Wiederholen-Button angezeigt.
Tippe auf die Search-Pille am unteren Rand der Bibliothek, um ein Suchfeld einzublenden, und tippe dann auf Fertig, um es zu schließen. Sie durchsucht Titel, Autor, Tags, Serie, Verlag und Beschreibung. Die Suche nach Autor oder Tag aus dem Kontextmenü eines Buches (siehe Durchsuchen nach Autor und Tag) füllt dieselbe Suche aus.
↕ Sortieren und Filtern
Tippe auf die Ansichtsoptionen (oben rechts), um auszuwählen:
Layout — Raster, Detailliert, Kompakt, Minimalistisch, Tabelle oder Magazin
Anzeige — Angefangene Bücher zuerst und abgeschlossene zuletzt
Filter — Nach Format, Tag, Autor, Reihe oder Bewertung
📚 Reihen
Schalte Nach Reihe gruppieren unter Layout in den Ansichtsoptionen ein, und jede Reihe mit zwei oder mehr Bänden in dem Ordner, den du gerade ansiehst, wird zu einem Stapel mit Cover, Reihenname und der Zahl der gelesenen Bände zusammengefasst. Tippe auf den Stapel, um die Reihenansicht zu öffnen: die Bücher in Lesereihenfolge und eine Zeile, die nennt, in welchen Ordnern sie liegen, wenn eine Reihe über mehrere verteilt ist. Halte ein Buch mit Reihen-Metadaten gedrückt und wähle Reihe anzeigen, um dieselbe Ansicht zu öffnen. Im Tabellen- und Magazin-Layout ist die Gruppierung nicht verfügbar.
Um alle Reihen deiner Bibliothek auf einmal zu sehen, öffne das Menü … und wähle Alle Reihen. Über das Menü der Reihenansicht kannst du die Reihenfolge bearbeiten, die Reihe umbenennen… und ihre Serieneinstellungen… ändern.
✔ Auswahlmodus
Halte ein Buch gedrückt oder tippe auf Auswählen, um den Auswahlmodus zu aktivieren. Dann kannst du mehrere Bücher gleichzeitig verschieben, löschen, verstecken oder einblenden.
📋 Duplikate bereinigen
Gehe zu Einstellungen > Bibliothek > Bibliothekswartung > Duplikate bereinigen, um Bücher mit demselben Titel, Autor und Format zu finden. Für jede Duplikatgruppe:
Die neueste Version ist mit einem grünen KEEP-Abzeichen gekennzeichnet
Wähle ältere Kopien über Kontrollkästchen aus (oder Alle auswählen)
Löschen — entfernt die ausgewählten älteren Kopien
Daten kopieren & löschen — überträgt Lesezeichen, Markierungen, Tags, Lesefortschritt und Regalzuweisung vor dem Löschen in die neueste Version
Aktiviere „Neues Buch in Regal & Sichtbarkeit des alten Buches verschieben“, um die neue Version am selben Ort in der Bibliothek zu behalten
Gib einen Namen ein und wähle ein Symbol und eine Farbe.
Wähle optional ein übergeordnetes Regal, um einen Unterordner zu erstellen.
⇄ Bücher verschieben
Tippe auf der Detailseite eines Buches auf das Menü (…) und wähle In Regal verschieben. Im Auswahlmodus kannst du viele Bücher gleichzeitig verschieben.
EPUBs werden in einem voll ausgestatteten Reader geöffnet. Tippe auf den linken oder rechten Rand zum Blättern oder wische.
Seitenweise — Klassisches Lesen Seite für Seite mit Gleiten, Umblättern oder ganz ohne Animation.
Fortlaufendes ScrollenPremium — Scrolle natürlich durch den Text, ohne Seitenumbrüche.
Leserichtung — folgt automatisch dem Buch, oder lege selbst Links-nach-rechts oder Rechts-nach-links fest. Siehe Leserichtung.
Bücher mit festem Layout — Comics, Bilderbücher und andere seitenweise EPUBs öffnen sich in einem eigens dafür gebauten Reader. Siehe Bücher mit festem Layout.
Suche im BuchPremium — Durchsuche das ganze Buch nach einem beliebigen Wort oder einer Formulierung. Siehe Suche im Buch.
BildergaleriePremium — Durchstöbere alle Bilder des EPUBs von seiner Detailseite aus. Siehe Bildergalerie.
Tipp: Passe Schriftgröße, Zeilenabstand und Designfarben unter Einstellungen → Leseeinstellungen → Bücher an.
📄 PDF
PDFs werden nativ dargestellt. Zum Zoomen zusammenziehen, zum Blättern wischen. Die App kann Passwörter für geschützte PDFs speichern.
📝 TXT und RTF
Reine Text- und RTF-Dateien werden in einem einfachen Textreader mit anpassbarer Formatierung geöffnet.
EPUBs, deren Seiten fest gestaltet sind — Comics, Bilderbücher und reich illustrierte Titel.
📐 Was sie sind
Manche EPUBs sind seitenweise angelegt statt als fließender Text: Jede Seite ist eine feste Anordnung aus Text und Illustrationen. Die App erkennt solche Bücher von selbst und öffnet sie in einem eigens dafür gebauten Reader — jede Seite wird passend zu deinem Bildschirm skaliert und zentriert, der Rand drumherum wird in der Hintergrundfarbe deines Lesedesigns gefüllt.
👋 Lesen und Zoomen
Tippe auf den linken oder rechten Bildschirmrand, um zu blättern, oder wische. Tippe in die Mitte, um die Symbolleisten ein- oder auszublenden.
Ziehe zwei Finger zusammen, um hineinzuzoomen — bis zum Dreifachen der eingepassten Größe — und ziehe mit dem Finger, um dich auf der Seite zu bewegen.
Tippe doppelt, um an dieser Stelle hineinzuzoomen; tippe erneut doppelt, um die Seite wieder an den Bildschirm anzupassen.
Bücher, die für Rechts-nach-links-Lesen veröffentlicht wurden, blättern automatisch in diese Richtung.
📖 Doppelseiten
Drehe das Gerät ins Querformat, und einander gegenüberliegende Seiten erscheinen nebeneinander. Die App folgt dabei den Doppelseiten-Hinweisen im Buch selbst, sodass ein Cover oder eine ganzseitige Illustration weiterhin eine eigene Seite bekommt. Drehe zurück ins Hochformat für eine Seite nach der anderen.
ℹ Was verfügbar ist
Inhaltsverzeichnis, Lesezeichen, der Fortschrittsregler, der Leseverlauf und das Fortsetzen an der zuletzt gelesenen Stelle funktionieren wie gewohnt.
Weil jede Seite ein festes Design ist statt fließenden Text, den die App neu anordnen kann, fehlen bei diesen Büchern einige Steuerelemente: Fortlaufendes Scrollen und automatisches Scrollen, die Schrift- und Erscheinungsbild-Einstellungen, Text-zu-Sprache, die Suche im Buch sowie Textauswahl und Hervorhebungen.
Finde jedes Wort und jede Formulierung in dem Buch, das du gerade liest.Premium
🔍 Eine Suche starten
Tippe auf die Mitte der Seite, um die Symbolleisten einzublenden.
Tippe auf die Lupe am rechten Ende der unteren Leiste.
Gib mindestens zwei Zeichen ein und drücke Suche auf der Tastatur.
Durchsucht wird das ganze Buch — jedes Kapitel, nicht nur das gerade angezeigte — und Groß-/Kleinschreibung spielt dabei keine Rolle. Die Suche ist im EPUB- und im TXT/RTF-Reader verfügbar.
📄 Ergebnisse durchsehen
Die Ergebnisse erscheinen unter der Suchleiste, nach Kapiteln gruppiert. Jede Zeile zeigt den Treffer fett in einem Ausschnitt des umgebenden Textes. Tippe auf ein Ergebnis, um direkt an diese Stelle zu springen — jeder Treffer wird im Buch gelb hervorgehoben, der aktuelle in einem kräftigeren Bernsteinton.
↕ Zwischen Treffern springen
Sobald du ein Ergebnis auswählst, klappt die Suchleiste zu einer kompakten Leiste mit einem Zähler zusammen, der zeigt, bei welchem Treffer du dich gerade befindest.
Verwende die Pfeile nach oben/unten, um zum vorherigen oder nächsten Treffer zu wechseln.
Tippe auf den Listen-Button, um die vollständige Ergebnisliste wieder zu öffnen.
Tippe auf ×, um die Suche zu beenden — alle Hervorhebungen werden entfernt.
Durchstöbere alle Illustrationen eines EPUBs als wischbare Galerie.Premium
🖼 Galerie öffnen
Öffne die Detailseite eines EPUB-Buches und tippe auf den Bildstapel-Button 🖼 in der Symbolleiste oben rechts. Die App extrahiert alle Bilder aus dem Buch und zeigt dabei einen Fortschrittsbalken — tippe jederzeit auf den ×-Button oben links, um abzubrechen. Die Galerie ist nur für EPUB-Bücher verfügbar.
📚 Was du siehst
Die Bilder erscheinen einzeln pro Seite in Lesereihenfolge — also in der Reihenfolge, in der sie in den Kapiteln des Buches vorkommen — einschließlich des Covers. Winzige Bilder wie Symbole und Verzierungen werden übersprungen: Alles, was kleiner als die Mindestgröße ist (standardmäßig 100 px), bleibt außen vor. Passe den Schwellenwert unter Einstellungen → Leseeinstellungen → Bücher → EPUB-Galerie an. Wenn kein Bild die Kriterien erfüllt, meldet die Galerie, dass sie keines gefunden hat.
👆 Bilder ansehen & speichern
Wische, um zwischen den Bildern zu wechseln, oder springe mit dem Seitenregler unten schnell an eine andere Stelle.
Ziehe zwei Finger zusammen oder tippe doppelt zum Zoomen, dann ziehe, um dich zu bewegen — die Galerie verwendet den Comic-Reader, daher funktioniert das Zoomen genauso. Siehe Comic-Seiten zoomen.
Tippe auf die Mitte des Bildschirms, um die Bedienelemente ein- oder auszublenden.
Halte ein Bild gedrückt für Volle Auflösung anzeigen — das öffnet es in Originalgröße für einen genaueren Blick — oder für In Fotos speichern, In Dateien speichern oder Bild kopieren.
Die Galerie folgt deiner Comic-Leserichtung — einschließlich vertikalem Scrollen im Webtoon-Stil.
Wähle eine Leseschrift, füge eigene hinzu oder lade Sprachpakete herunter.
🔤 Schrift auswählen
Öffne Einstellungen → Leseeinstellungen → Bücher → Eigene Schriften, um zum Bildschirm Schriften zu gelangen. Mehrere Leseschriften sind integriert, Literata ist die Standardschrift. Die gewählte Schrift gilt für den EPUB- und den Textreader.
Tipp: Passe Schriftgröße und Zeilenabstand unter Einstellungen → Leseeinstellungen → Bücher an.
👓 Barrierefreie Schriften
Zwei speziell für leichteres Lesen entworfene Schriften sind enthalten und immer verfügbar: Atkinson Hyperlegible, das die Unterschiede zwischen ähnlichen Buchstaben verstärkt, und OpenDyslexic, dessen Gewichtung das Vertauschen von Buchstaben reduziert.
📂 Eigene Schriften
Importiere eigene .ttf- oder .otf-Schriftdateien über den Schriften-Bildschirm und verwende sie im EPUB-Reader. Importierte Schriften bleiben auf deinem Gerät.
📥 Schriften & Sprachpakete herunterladen
Unter Schriften herunterladen stehen zusätzliche Leseschriften und Sprachpakete bei Bedarf für Schriftsysteme bereit, die die App nicht mitliefert — Chinesisch, Japanisch & Koreanisch (CJK), Arabisch, Devanagari und Thai. Die Pakete sind groß (jeweils rund 41 MB), daher wird die Größe vor dem Herunterladen angezeigt. Nach der Installation funktionieren sie genau wie importierte Schriften.
Tipp: Wenn die Zeichen eines Buches als leere Kästchen erscheinen, lade das passende Sprachpaket herunter, um sie anzuzeigen.
📜 Schriftlizenzen
Die enthaltenen und herunterladbaren Schriften werden unter der SIL Open Font License bereitgestellt. Du kannst die vollständige Lizenz für jede von ihnen in ihrer Zeile auf dem Schriften-Bildschirm lesen.
Links nach rechts, rechts nach links, oder wie auch immer das Buch veröffentlicht wurde.
⇄ Eine Richtung wählen
Öffne Einstellungen → Leseeinstellungen → Bücher und verwende die Einstellung Leserichtung unter Lesemodus:
Automatisch (Standard) — folgt der vom Buch selbst angegebenen Richtung. Manga und Bücher, die für Rechts-nach-links-Lesen veröffentlicht wurden, öffnen sich ohne weiteres Zutun richtig herum.
Von links nach rechts — Standard für die meisten westlichen Bücher.
Rechts nach links — für jedes Buch Rechts-nach-links verwenden.
Du kannst sie auch ändern, ohne das Buch zu verlassen: Tippe in die Mitte der Seite, um die Symbolleisten einzublenden, und tippe dann auf den Aa-Button in der unteren Leiste. Die Änderung wirkt sich sofort auf die gerade angezeigte Seite aus.
👋 Was der Richtung folgt
Welche Seite dich vorwärts bringt — in einem Rechts-nach-links-Buch führt Tippen oder Wischen nach links zur nächsten Seite.
Die Seitenumblätter-Animation, die von der richtigen Seite aus umblättert.
Das Layout des Textes auf der Seite.
Hinweis: Der Fortschrittsregler füllt sich immer von links, weil er zeigt, wie weit du im Buch bist, nicht wo sich die Seite auf dem Bildschirm befindet.
ℹ Wo es gilt
Diese Einstellung gilt für EPUBs im seitenweisen Modus — sie ist ausgeblendet, solange Fortlaufendes Scrollen aktiv ist. Comics haben ihre eigene Leserichtungseinstellung (siehe Comics lesen), und Bücher mit festem Layout folgen immer der im Buch angegebenen Richtung.
Japanische und chinesische Bücher, die in vertikalen Spalten gesetzt sind.
⬇ Vertikale Bücher
Bücher, die vertikal gesetzt sind — japanisches Tategaki (縦書き) und traditionelles Chinesisch (直排) — werden so angezeigt, wie sie gesetzt wurden: Der Text verläuft von oben nach unten in Spalten, die sich von rechts nach links füllen, und die Seiten blättern nach links — genau wie beim Lesen von Manga.
⚙ Schreibrichtung
Öffne Einstellungen → Leseeinstellungen → Bücher und verwende die Einstellung Schreibrichtung:
Automatisch (Standard) — folgt dem eigenen Layout jedes Buches. Ein vertikal gesetztes Buch wird vertikal angezeigt; jedes andere Buch bleibt unverändert.
Horizontal — zeigt jedes Buch horizontal an, auch ein vertikal gesetztes.
Vertikal — zeigt jedes Buch in vertikalen Spalten an.
Dieselbe Einstellung findest du auch in den Reader-Einstellungen unter dem Aa-Button.
Hinweis: Änderungen wirken sich erst beim nächsten Öffnen eines Buches aus — das gerade angezeigte Buch behält das Layout, mit dem es geöffnet wurde.
ℹ Gut zu wissen
Vertikale Bücher verwenden immer den seitenweisen Modus, daher stehen Fortlaufendes Scrollen und automatisches Scrollen für sie nicht zur Verfügung.
Bei vertikalen Büchern wird nicht die Seitenanimation Gleiten verwendet — sie blättern stattdessen mit der Animation Umblättern.
Lesezeichen, Hervorhebungen, das Inhaltsverzeichnis, die Suche im Buch und Text-zu-Sprache funktionieren alle wie gewohnt.
Links-nach-rechts — Standard-Seitenreihenfolge für westliche Comics.
Rechts-nach-links — Manga-Lesereihenfolge.
Webtoon / Vertikales Scrollen — Flüssiges vertikales Scrollen für Langstreifen-Comics.
Stelle den globalen Standard unter Einstellungen → Leseeinstellungen → Comics ein oder ändere ihn pro Buch auf dessen Detailseite.
🔎 Seitenskalierung
An Bildschirm anpassen — Ganze Seite sichtbar.
An Breite anpassen — Füllt die Breite aus, bei Bedarf vertikal scrollen.
An Höhe anpassen — Füllt die Höhe aus.
Originalgröße — 1:1-Pixelanzeige.
👋 Gesten
Links/rechts wischen zum Blättern (seitenweise Modi).
Zusammenziehen oder doppeltippen zum Zoomen, dann ziehen, um dich zu bewegen. Siehe Comic-Seiten zoomen.
Tippe in die Mitte der Seite, um die Symbolleiste ein- oder auszublenden.
Verwende den Seitenregler unten zum schnellen Springen.
⚠ Verdächtiges Archiv
Wenn du ein Comic-Archiv (CBZ, CBR oder CB7) öffnest, dessen Inhalt ungewöhnlich groß oder aggressiv komprimiert erscheint — das typische Muster von „Zip-Bomb“-Dateien, die darauf ausgelegt sind, den Speicher zu überlasten — zeigt die App eine Warnung Verdächtiges Archiv an, bevor irgendetwas entpackt wird.
Tippe auf Abbrechen, um die Datei nicht zu öffnen. Das ist die sichere Wahl bei Archiven aus unbekannten Quellen.
Tippe auf Trotzdem öffnen, wenn du der Datei vertraust — die App überspringt dann die Sicherheitsprüfung und lädt die Seiten.
EPUB-Dateien nutzen denselben Schutz im Hintergrund beim Import.
Komm näher an die Kunst heran — in Seitenmodi und beim Webtoon-Scrollen gleichermaßen.
🔍 Seitenmodi
Zusammenziehen zum Hineinzoomen, bis zum Dreifachen der eingepassten Größe. Die Grafik bleibt dabei unter deinen Fingern.
Doppeltippen, um an dieser Stelle auf die doppelte Größe zu springen; erneutes Doppeltippen passt die Seite wieder an den Bildschirm an.
Ziehe mit einem Finger, um dich im gezoomten Zustand zu bewegen.
Fast vollständiges Auseinanderziehen der Finger lässt die Seite sauber wieder einrasten.
Zoomen funktioniert mit den Skalierungsoptionen An Bildschirm anpassen und An Höhe anpassen sowie bei Doppelseiten. An Breite anpassen und Originalgröße zeigen die Seite bereits größer als den Bildschirm und scrollen stattdessen — nutze dafür unten Volle Auflösung anzeigen für einen genaueren Blick.
📱 Webtoon-Scrollen
Zusammenziehen oder doppeltippen, um den ganzen Streifen zu zoomen, bis zum Dreifachen der normalen Größe.
Das Scrollen funktioniert weiter, während du gezoomt bist — ziehe einfach wie gewohnt nach oben und unten.
Ziehe seitwärts, um dich auf einer gezoomten Seite zu bewegen.
Die Zoomstufe bleibt erhalten, während du weiterscrollst, sodass du ein ganzes Kapitel vergrößert lesen kannst. Das Drehen des Geräts setzt die Größe wieder auf normal zurück.
✨ Volle Auflösung anzeigen
Beim Zoomen wird die Seite in der für deinen Bildschirm vorbereiteten Größe vergrößert. Für den schärfstmöglichen Blick auf eine einzelne Seite halte sie gedrückt und wähle Volle Auflösung anzeigen — diese Seite wird dann in der Originalauflösung des Archivs decodiert, und du kannst deutlich weiter hineinzoomen. Doppeltippen wechselt zwischen Bildschirmanpassung und doppelter Größe; wische nach unten oder tippe auf den Schließen-Button, um zurückzukehren.
Hinweis: Der Zoom wird nicht gespeichert. Beim Schließen des Buches wird immer wieder die normale Einpassung verwendet.
Öffne ein EPUB-, PDF- oder TXT-Buch und tippe auf die Wiedergabetaste in der Symbolleiste. Das System liest Satz für Satz und hebt das aktuelle Wort hervor.
Geschwindigkeit — 0,5× bis 2× in den Steuerelementen.
Stimme — Wähle aus über 100 Systemstimmen unter Einstellungen → Leseeinstellungen → Text-zu-Sprache.
Überspringen — Tippe auf Vor/Zurück, um satz- oder kapitelweise zu springen.
Hinweis:Bücher mit festem Layout — Comics und Bilderbücher, deren Seiten fest gestaltet sind — enthalten keinen Text zum Vorlesen, daher wird die Wiedergabetaste für sie nicht angezeigt.
🚗 CarPlay
Bei Verbindung mit einem CarPlay-kompatiblen Fahrzeug erscheint die App auf dem Autodisplay mit vereinfachten Wiedergabesteuerungen. Die Wiedergabe läuft im Hintergrund weiter — der Bildschirm muss nicht eingeschaltet bleiben.
Tipp: Aktiviere HintergrundwiedergabePremium in den Text-zu-Sprache-Einstellungen, damit die Wiedergabe auch im Hintergrund weiterläuft, selbst ohne CarPlay.
Verbessere niedrig aufgelöste Comic-Seiten direkt auf dem Gerät.Premium
✨ Was es bewirkt
Nutzt ein On-Device-Machine-Learning-Modell, um Comic-Seiten unterhalb eines Auflösungsschwellenwerts hochzuskalieren. Das Ergebnis sind schärfere Linien und weniger sichtbare Kompressionsartefakte — besonders hilfreich bei älteren oder qualitativ minderwertigen Scans.
⚙ Einrichtung
Gehe zu Einstellungen → Leseeinstellungen → Comics → KI-Hochskalierung.
Schalte die Funktion ein.
Passe den Auflösungsschwellenwert an — Seiten unter dieser Pixelbreite werden hochskaliert (Standard: 1500 px).
Lege das Vorab-Laden-Fenster fest, um zu steuern, wie viele kommende Seiten im Hintergrund vorverarbeitet werden.
Wähle eine Entrauschungsstufe (Automatisch ist meistens am besten).
💾 Cache und Speicher
Hochskalierte Bilder werden zwischengespeichert, damit sie nicht erneut verarbeitet werden müssen. Lege fest, wie lange der Cache aufbewahrt wird (7–90 Tage oder unbegrenzt), und lösche ihn jederzeit in den Einstellungen.
Tipp: Auf hochskalierten Seiten wird ein kleines Indikator-Symbol angezeigt. Du kannst es in den Einstellungen ausschalten, wenn du möchtest.
Öffne die Detailseite eines Buches und tippe auf das Menü (…).
Wähle Buch verstecken.
Das Buch verschwindet aus der normalen Bibliotheksansicht.
Um mehrere Bücher gleichzeitig zu verstecken, nutze den Auswahlmodus.
🔓 Versteckte Bücher anzeigen
Ziehe in der Bibliothek nach unten, um den Versteckten Modus zu aktivieren. Alle deine Bücher — sowohl versteckte als auch sichtbare — werden jetzt angezeigt. Ziehe erneut oder verlasse die App, um den versteckten Modus zu beenden.
🔒 Datenschutzoptionen
Wenn der versteckte Modus aktiv ist, gehe zu Einstellungen → Versteckter Modus, um auszuwählen, was beim Verlassen der App passiert:
Automatisch beenden (Standard) — Der versteckte Modus wird automatisch deaktiviert. Schnell und einfach.
Face ID / Touch ID erforderlich — Der versteckte Modus bleibt aktiv, erfordert aber bei der Rückkehr biometrische Authentifizierung. Sicherer.
↩ Bücher einblenden
Öffne im versteckten Modus die Details eines versteckten Buches und wähle Buch einblenden, oder nutze den Auswahlmodus zum gleichzeitigen Einblenden mehrerer Bücher.
☁ Versteckte Bücher synchronisieren
Gehe im versteckten Modus zu Einstellungen → Versteckter Modus und aktiviere Versteckte Bücher mit iCloud synchronisieren:
Aus (Standard) — versteckte Bücher bleiben nur auf diesem Gerät. Das Verstecken eines Buches entfernt es auch aus iCloud.
Ein — versteckte Bücher werden über iCloud synchronisiert, bleiben aber auf jedem Gerät, bei dem du angemeldet bist, versteckt.
Wenn du den Schalter deaktivierst, während du bereits versteckte Bücher in iCloud hast, wirst du gefragt, was damit geschehen soll:
Auf allen Geräten behalten — deine anderen Geräte behalten ihre synchronisierten Kopien; dieses Gerät behält eine private, nur lokale Kopie.
Vollständig aus iCloud entfernen — entfernt die Bücher aus iCloud; jedes andere Gerät behält seine eigene private Kopie in seiner versteckten Bibliothek.
Hinweis: Wenn eines deiner anderen Geräte ein verstecktes Buch aus iCloud entfernt, behält dieses Gerät automatisch seine eigene private Kopie in der versteckten Bibliothek — solange die Datei des Buches dort bereits heruntergeladen wurde.
🗑 Versteckte Bücher endgültig löschen
Gehe im versteckten Modus zu Einstellungen → Versteckter Modus und wähle Versteckte Bücher endgültig löschen, um jedes versteckte Buch von diesem Gerät, aus iCloud und von deinen anderen Geräten zu entfernen. Gib DELETE ein, um zu bestätigen.
Warnung: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Geräte, die zu diesem Zeitpunkt offline sind, behalten ihre lokalen Kopien bis zur nächsten Synchronisierung.
Tippe auf das Lesezeichen-Symbol in der Reader-Symbolleiste, um die aktuelle Seite als Lesezeichen zu speichern. Füge optional eine Notiz hinzu. Alle Lesezeichen eines Buches findest du auf dessen Detailseite.
Hinweis: Hier erscheinen nur Lesezeichen, die du selbst manuell anlegst. Positionen, die die App beim Schließen eines Buches automatisch speichert, werden separat unter Leseverlauf aufbewahrt, damit sie deine eigenen Lesezeichen nicht überlagern.
🖍 HervorhebungenPremium
Markiere in EPUBs Text zum Hervorheben. Wähle aus fünf Farben (Gelb, Rosa, Grün, Blau, Orange) und füge Notizen hinzu. Alle Hervorhebungen werden auf der Detailseite des Buches aufgelistet.
🏷 Tags
Füge Tags zu jedem Buch über dessen Detailseite hinzu. Tags sind durchsuchbar und können als Bibliotheksfilter verwendet werden. Verwalte alle Tags unter Einstellungen → Tags.
Springe zu jeder Position zurück, an der du vor Kurzem warst.
🕒 Automatisches Speichern
Jedes Mal, wenn du ein Buch schließt oder die App in den Hintergrund schickst, wird deine aktuelle Position als Eintrag im Verlauf gespeichert — du musst nicht daran denken, ein Lesezeichen zu setzen. Das funktioniert in jedem Reader: EPUB, PDF, TXT/RTF und Comics.
Pro Buch werden bis zu 50 zuletzt besuchte Positionen aufbewahrt. Ältere Einträge werden automatisch entfernt, sobald neue hinzukommen.
Wenn du das Buch innerhalb weniger Minuten an derselben Stelle erneut schließt, wird der bestehende Eintrag aktualisiert, statt einen Duplikat-Eintrag zu erstellen.
Automatisch gespeicherte Positionen werden getrennt von deiner Liste manueller Lesezeichen geführt, damit sie sich nicht mit den von dir bewusst gesetzten vermischen.
📖 Verlauf innerhalb eines Buches
Während des Lesens tippst du oben rechts auf das Menü (…) und wählst Leseverlauf. Du siehst eine Liste deiner letzten Positionen in diesem Buch — die neueste zuerst — mit Kapitel- oder Seitenname und der Angabe, wie lange jeder Eintrag her ist.
Tippe auf einen Eintrag, um direkt zu dieser Stelle zu springen.
Wische nach links über einen Eintrag, um ihn zu entfernen.
📚 Verlauf in deiner gesamten Bibliothek
Tippe in der Bibliothek oben in der Symbolleiste auf das Menü (…) und wähle Leseverlauf, um jedes Buch zu sehen, das du kürzlich geöffnet hast — nach Tag gruppiert. Tippe auf eine Zeile, um das Buch genau dort wieder zu öffnen, wo du aufgehört hast.
Finde von überall in der App Bücher nach Autor oder Tag.
👤 Autoren
Gehe zu Einstellungen → Autoren, um alle Autoren in deiner Bibliothek mit der jeweiligen Buchanzahl zu sehen. Tippe auf einen Autor, um die Bibliothek nach allen seinen Büchern zu durchsuchen.
🏷 Tag-Suche
Tippe unter Einstellungen → Tags auf einen beliebigen Tag, um die Bibliothek nach Büchern mit diesem Tag zu durchsuchen. Halte ihn gedrückt, um ihn umzubenennen oder zu löschen.
🔍 Schnellsuche aus dem Kontext
Halte ein Buch in der Bibliothek gedrückt → Bücher von [Autor] finden
Halte auf der Detailseite eines Buches den Autorennamen oder einen Tag gedrückt, um danach zu suchen
Tippe auf der Detailseite eines Buches auf das Menü (…) und wähle Metadaten bearbeiten, um Titel, Autor, Serie, Beschreibung und weitere Felder zu ändern. Du kannst die Metadaten auch erneut aus der Originaldatei auslesen lassen.
📋 ComicInfo.xml
Bei Comic-Archiven (CBZ, CBR, CB7), die eine ComicInfo.xml-Datei enthalten, werden die Metadaten beim Import automatisch ausgelesen — einschließlich Titel, Autor, Serie, Ausgabennummer, Zusammenfassung, Verlag, Genre und Tags.
Schalte Bibliothek mit iCloud synchronisieren ein.
Die Synchronisierung wird beim nächsten App-Start wirksam.
Metadaten, Lesefortschritt, Lesezeichen, Hervorhebungen und Regale werden über alle Geräte synchronisiert, die mit demselben iCloud-Konto angemeldet sind.
📊 Synchronisierungsstatus
Einstellungen → iCloud-Synchronisierung zeigt eine Statuskarte für deine Buchdateien:
Eine Überschrift — Aktuell, Synchronisiert… (mit Anzahl) oder Nicht angemeldet.
Ein Balken, der zeigt, wie viel der Dateien deiner Bibliothek in iCloud sind.
Eine Aufschlüsselung — Synchronisiert (mit Gesamtgröße), Nur in iCloud (noch nicht auf dieses Gerät heruntergeladen) und In Bearbeitung.
Hinweis: Diese Karte verfolgt nur Buchdateien. Lesefortschritt, Lesezeichen, Hervorhebungen und Regale werden separat und automatisch synchronisiert, unabhängig vom Dateistatus.
☁ Cover-Badges
Buchcover zeigen unten rechts ein kleines Wolkensymbol, das den Dateisynchronisierungsstatus anzeigt:
Wolkensymbol — die Datei befindet sich nur in iCloud. Öffne die Buchseite, um sie herunterzuladen.
Auf-/Ab-Pfeile — die Datei wird gerade hoch- oder heruntergeladen.
Kein Symbol — die Datei befindet sich bereits auf diesem Gerät.
📥 Automatischer Download
Wähle die maximale Dateigröße für automatische Downloads. Größere Bücher bleiben in der Cloud, bis du sie öffnest. Passe das Limit in den iCloud-Einstellungen an.
Öffne Einstellungen → Bibliotheksstatistiken, um Folgendes zu sehen:
Gesamtzahl der Bücher, gelesene Seiten und Lesezeit.
Diagramm der täglichen Leseaktivität.
Bücher nach Format und Lesestatus.
Aktivitätsaufschlüsselung pro Buch.
Hinweis: Die Statistiken berücksichtigen den versteckten Modus — wenn der versteckte Modus deaktiviert ist, werden Statistiken für versteckte Bücher ausgeschlossen.
Durchsuche und lade von Remote-Servern und Katalogen herunter.
🗄 WebDAV
Verbinde dich mit einem NAS, Nextcloud oder Calibre-Server, um Ordner zu durchsuchen und Bücher herunterzuladen.
Gehe zu Einstellungen → Bücher importieren → WebDAV.
Tippe auf Server hinzufügen und gib die URL ein.
Füge bei Bedarf Benutzername und Passwort hinzu.
Tippe auf Verbindung testen und speichere.
Selbstsignierte Zertifikate: Wenn dein Server ein selbstsigniertes Zertifikat verwendet, kannst du Nicht vertrauenswürdige Zertifikate erlauben aktivieren. Die App bittet dich zunächst um Bestätigung — dies deaktiviert die TLS-Validierung, sodass jeder in deinem Netzwerk sich als der Server ausgeben könnte. Aktiviere es nur für einen Server, den du selbst kontrollierst.
📚 OPDS-Kataloge
OPDS ist ein offener Standard für Buchkataloge. Füge öffentliche Kataloge (Project Gutenberg, Standard Ebooks usw.) oder deinen eigenen privaten Server hinzu.
Gehe zu Einstellungen → Bücher importieren → OPDS.
Tippe auf Katalog hinzufügen und gib die Feed-URL ein.
Durchsuche Kategorien und lade Bücher in deine Bibliothek herunter.
Mache automatisch dort weiter, wo du aufgehört hast.
▶ Einrichtung
Gehe zu Einstellungen → Allgemein und aktiviere Letztes Buch beim Start fortsetzen. Beim nächsten Öffnen der App springst du direkt zu dem Buch und der Seite, die du zuletzt gelesen hast.
Versteckte Bücher: Wenn das zuletzt gelesene Buch versteckt ist, fragt die App vor dem Fortsetzen nach Face ID / Touch ID. Aktiviere Verstecktes Buch nach Authentifizierung fortsetzen in den Einstellungen des versteckten Modus, um dies zu erlauben.